“我還沒打算回城里去。你回去參加野餐吧。告訴她們，我不會回來，因為我的衣服臟掉了。”

“我說，”他說，“你到底搞什么名堂？”

“沒什么。我沒事。你和斯波德回去吧。我們明天見。”我又穿過院子，走向大路。

“你知道車站在哪里嗎？”什里夫說。

“我會找到的。明天見。麻煩告訴布蘭德太太，我悔不該讓她的聚會掃興。”他們站著，看著我。我繞過屋子。一條石徑通向大路。小路兩...