然而，很可惜，這神邏輯只是戈達德的一廂情愿，而鮑西婭的邏輯也都是莎士比亞的想法。戈達德想把《威尼斯商人》與契訶夫的短篇小說《洛希爾的提琴》聯系到一起，但其實，更恰當的比較對象應該還是陀思妥耶夫斯基。莎士比亞的反猶立場是毋庸置疑的，而且和陀思妥耶夫斯基一樣令人生厭。兩者的思想都源于仇外心理和《約翰福音》。夏洛克對公平正義的呼吁，和鮑西婭所謂的寬恕形成了極大的反差。這是《圣經·新約》誹謗法利賽人、貽害...