一

正如唐納德·R.霍華德馳辯地為我們所展示的那樣，喬叟的外在人生過得實在別開生面：參加兩次戰爭、不停地在歐洲旅行、與當時各國國王和顯貴交接、與眾多知名作家從游。莎士比亞——英語作家當中唯一超越喬叟者——不曾打過仗，從未走出英國，并且交往謹慎，僅與戲劇界權貴交往。這并不是說莎士比亞的世界空無兇暴，而是他盡量避開犯怒之事。我們仍有牽連到莎士比亞的法律文獻，案情極其復雜，但這些俱是生意上的案...