能樂服后面?zhèn)鞒鲚p微的窸窣聲。她發(fā)現(xiàn)有雙眼睛在一只面具后面看著自己。

她用日語說道：“晚上好，漢尼拔。”

黑暗中傳來一句日語的回答：“晚上好，親愛的夫人。”

“我們還是用英語說好嗎，漢尼拔？有些事我不想讓祖先聽到。”

“就按您說的辦，親愛的夫人。不管怎樣，我會說的日語就只有剛才那些。”

漢尼拔走了出來，手里拿著那把短劍，還有一塊擦劍用的布。紫夫人朝他...