序

Ceph是目前開源世界在存儲領域的里程碑式項目，它所帶來的分布式、無中心化設計是目前眾多商用分布式存儲模仿和學習的對象。Ceph社區經過十多年發展已經成為近幾年參與度增長最快的開源社區之一，而Ceph中國社區正是背后的驅動力之一。從2015年開始，Ceph中國社區一直努力在國內普及Ceph的生態，并為廣大Ceph愛好者提供了交流平臺，使得眾多開源愛好者能夠進一步了解Ceph的魅力。在過去的10年，開源世界慢慢成為了IT創新的動力，而這10年也是國內技術愛好者受益于開源的最好時間。但是，從開源愛好者到社區的深度參與方面，尤其是在世界級開源項目上，我們還存在大缺失，而這些“溝壑”需要像Ceph中國社區這樣的組織來彌補。我很欣喜地看到Ceph中國社區能在最合適的時間成立并迅速成長，而且受到Ceph官方社區的認可。

Ceph中國社區從論壇的搭建，微信群的建立，公眾號的眾包翻譯和文章分析，到活動的組織都體現了一個開源社區最富有活力的價值。本書正是Ceph中國社區給國內Ceph愛好者的一份正當其時的“禮物”，本書是多位Ceph實戰者在Ceph集群運維和問題討論中形成的經驗和錦囊之集合。毫不夸張地說，本書是我目前看到的最棒的Ceph入門工具書，可以幫助對分布式存儲或者Ceph不太熟悉的讀者真正零距離地接觸并使用它。

王豪邁

2016年9月8日