這時候，杜魯普金和兩個男孩已經來到了通往堡壘內部的那個黑暗、狹窄的門廊。兩只負責守衛的獾跳起來，一邊露出雪白鋒利的牙齒尖聲問道：“誰在那里？”

“杜魯普金，”小矮人回答，“我把納尼亞的先王們從遙遠的過去帶到這里來了。”

獾衛士低下頭來聞一聞孩子們的手。“終于來了，謝天謝地！”

“給點兒光亮，伙計們！”小矮人親切地招呼著。

那身材比較高大的獾從門后取出一支火把...