這座塔如果放倒在示拿[2]的平地上，需要兩天兩夜才能從塔的這一端走到另一端。豎立起來，從塔底攀到塔頂需要足足一個半月。這還是不帶東西，空手上塔。問題是，上塔的人沒有誰空著兩只手。大多數人都拉著運磚頭的拖車，步伐于是慢了下來。把一塊磚放進這種拖車以后，要過四個月時間，它才會被人從拖車上搬下來，砌進塔身，成為這座塔的一部分。

這次遠行之前，希拉魯姆一直居住在以攔[3]，從來沒有離開過。他對巴...