道常無名，樸[1]。雖小[2]，天下不敢臣[3]。侯王若能守之，萬物將自賓[4]。天地相合，以降甘露，民莫之令而自均[5]。始制有名[6]，名亦既有，夫亦將知止，知止可以不殆[7]。譬道之在天下，猶川谷之于[8]江海。

【注釋】

[1]樸：指“道”的真樸狀態。

[2]小：此處用以形容“道”隱而不可見。

[3]臣：使……臣服。

[4]賓：服從之意。 ...