答蕭宜森

蕭先生原書：

……學生有一最親密的朋友，他的姐姐在前幾年曾被土匪擄去，后來又送還他家。我那朋友常以此事為他家“奇恥大辱”，所以他心中常覺不平安；并且因為同學知道此事，他在同學中常像是不好意思似的。學生見這位朋友心中常不平安，也就常將此事放在心中思想。按著中國的舊思想，我這位朋友的姐姐就應當為人輕看，一生受人的侮慢，受人的笑罵。但不知按著新思想，這樣的女人應居如何的地位？

學生要問的就是：

（1）一個女子被人污辱，不是她自愿的，這女子是不是應當自殺？

（2）若這樣的女子不自殺，她的貞操是不是算有缺欠？她的人格的尊嚴是不是被滅殺？她應當受人的輕看不？

（3）一個男子若娶一個曾被污辱的女子，他的人格是不是被滅殺？應否受輕看？

一、女子為強暴所污，不必自殺。我們男子夜行，遇著強盜，他用手槍指著你，叫你把銀錢戒指拿下來送給他。你手無寸鐵，只好依著他吩咐。這算不得懦怯。女子被污，平心想來，與此無異，都只是一種“害之中取小”。不過世人不肯平心著想，故妄信“餓死事極小，失節事極大”的謬說。

二、這個失身的女子的貞操并沒有損失。

平心而論，她損失了什么？不過是生理上，肢體上，一點變態罷了！正如我們無意中砍傷了一只手指，或是被毒蛇咬了一口，或是被汽車碰傷了一根骨頭。社會上的人應該憐惜他，不應該輕視他。

三、娶一個被污了的女子，與娶一個“處女”，究竟有什么分別？

若有人敢打破這種“處女迷信”，我們應該敬重他。

（本函寫于1920年6月22日，當時未發表。錄自《胡適來往書信選》上冊，中華書局1979年版）