英明的孔蒂拉雅給他以詛咒：

“讓人們一看見你就追趕你，沒有任何人尊重你，死后的尸體都沒人會去埋。”

后來，他又遇到蒼鷹，蒼鷹告訴他，考伊拉已經不遠了。于是孔蒂拉雅說：

“從現在起，大家都敬重你。每天清晨你可以有一只小花蜜哺養長大的小鳥供你食用。白天你可以任意挑選一只小鳥充饑。打死你的人，為了表示對你的敬重，必須宰殺一只美洲豹。在喜慶節日上，人們將鷹的頭戴在自己頭上。”...