S.夏爾瑪是印度當(dāng)代舞蹈文化學(xué)者，著有《印度音樂與舞蹈的美學(xué)》，該文由馬維光摘譯于《舞蹈論叢》1985年第4期中。

夏爾瑪指出：

戲劇旨在向觀眾表現(xiàn)不同人們生活當(dāng)中的情感和境況，它的進(jìn)一步的目的是撫慰那疲憊者、悲傷者、不幸者和潦倒者，最終它將提高人們的情操、智力。婆羅多的《戲劇學(xué)》想要表明舞臺是娛樂的一個源泉，而這種娛樂正如梵天大神親手締造和撫育的那樣，并非是生活的一個無關(guān)緊要...