比爾·波特出生的時(shí)候，“頑皮”地“跳”到了地上，摔壞了左腦，使他的右半個(gè)身不能“順從”地聽他使喚，右胳膊基本是擺設(shè)。且走路的樣子像只蝦，前弓著身子一跳一跳的很滑稽。

小時(shí)候，媽媽教比爾玩“小雞快跑”、“首位相連”的撲克游戲。可是常常，比爾拿到的牌很糟糕，多是“汽車號(hào)碼”。一來(lái)二去的，他失去信心，不愿意再打了。可是媽媽告訴他，如果將壞牌，巧妙地組合、運(yùn)用起來(lái)，一樣能打贏。比如小雞快跑的時(shí)候...