- 語(yǔ)言常識(shí)全知道
- 文若愚
- 222字
- 2019-01-03 14:06:45
嫁雞隨雞,嫁狗隨狗
“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”意思是,女人出嫁后,不管丈夫好壞,都要永遠(yuǎn)跟隨,這是封建禮教對(duì)婦女的迫害。
為什么不說(shuō)“嫁牛隨牛,嫁馬隨馬”呢?從文化角度來(lái)解釋,古今構(gòu)造詞和成語(yǔ)都取自身邊最熟悉的事物。雞和狗是人類最早馴化的家禽和家畜。雞可司晨,狗可看門,它們是非常重要的家禽和家畜。
事實(shí)上,這個(gè)俗語(yǔ)是從“嫁乞隨乞,嫁叟隨叟”演化而來(lái)的,意思是一個(gè)女人即使是嫁給乞丐或年紀(jì)大的人也要跟隨一輩子。后來(lái),這種說(shuō)法演變?yōu)椤凹揠u隨雞,嫁狗隨狗”。
推薦閱讀
- 翻譯矛盾疏解
- 共情溝通:讓談話更有效的方法
- 整本書閱讀的六項(xiàng)核心技術(shù)
- 寫作高手:寫出好文章的40個(gè)實(shí)用技巧
- 勵(lì)耘語(yǔ)言學(xué)刊(2023年第1輯)
- 外語(yǔ)篇章閱讀理解的抑制機(jī)制研究
- 漢語(yǔ)詞匯講稿 漢語(yǔ)拼音字母學(xué)習(xí)法(周祖謨文集·第九卷)
- 全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書考試必備:口譯句型強(qiáng)化
- 轉(zhuǎn)型與創(chuàng)制:五四文學(xué)語(yǔ)言研究
- 新媒體寫作:從提筆就怕到成就IP
- 國(guó)際漢語(yǔ)教育史研究(第5輯)
- 土風(fēng)錄
- 實(shí)用科技文書寫作大全
- 漢英口譯強(qiáng)化100篇
- 思想重構(gòu)與文本再造:中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)名家名作電影改編研究