不打不相識
“不打不相識”的意思是經過交手,經過了解,才能真正認識對方,更好地結交。這個俗語出自明朝施耐庵著的《水滸傳》。
《水滸傳》第三十八回寫道,宋江、戴宗、李逵三人在江邊的酒館喝酒。吃喝間,宋江嫌魚湯不好喝,于是李逵向江邊的漁人要魚,漁人說:“要等主人來,才敢開艙。”性急的李逵說:“等什么鳥主人,俺自己來拿!”結果他沒有抓著魚,反而把魚放跑了。綽號“浪里白條”的漁人張順見李逵無理取鬧,便和他交起手來。兩人從船上打到江里,張順水性極好,把李逵按在水里,李逵被嗆得暈頭轉向,連聲叫苦。這時戴宗過來解圍,對張順喊道:“足下先救了我這位兄弟,快上來見見宋江!”。原來,張順認得戴宗,并且景仰宋江的大名。張順聽戴宗一喊,急忙將李逵托上水面,游到江邊,向宋江施禮。
戴宗向張順介紹說:“這位是俺弟兄,名叫李逵。”
張順道:“原來是李大哥,只是不曾相識!”
戴宗說:“你們兩個今天可做好兄弟了。常言說:不打一場不會相識。”幾個人聽了,哈哈大笑起來。