劉備取益州和孫權(quán)取荊州

赤壁一戰(zhàn)，把曹兵打得連江陵都放棄了。此時(shí)益州還在劉璋手里，長(zhǎng)江流域就全無(wú)北兵的蹤跡；曹操要再圖進(jìn)取，其勢(shì)并不容易；所以說(shuō)經(jīng)過(guò)這一戰(zhàn)，而南北分立的形勢(shì)形成。然而要說(shuō)三分鼎足，還早呢，因?yàn)閯涞牡乇P(pán)太小了。

俗話有借荊州之說(shuō)，說(shuō)荊州是孫權(quán)的，后來(lái)借給劉備，這話是胡說(shuō)的。荊州怎的是孫權(quán)的？后漢的荊州，東境到江夏郡為止，孫權(quán)直到赤壁之戰(zhàn)這一年，才打破黃祖，還沒(méi)有能據(jù)有其地，不過(guò)擄掠了些人民回去，做江夏太守的，依然是劉琦，怎能說(shuō)荊州是孫權(quán)的呢？按照封建時(shí)代的習(xí)慣，誰(shuí)用實(shí)力據(jù)有土地，就算是誰(shuí)的，可以父子相傳。如此，荊州該是劉琦的。所以赤壁戰(zhàn)后，劉備便表薦劉琦做荊州刺史。但是話雖這樣說(shuō)，實(shí)際上能據(jù)有其地，還是要靠實(shí)力的。劉琦荊州刺史的名義，孫權(quán)雖不便否認(rèn)，然而南郡是周瑜打下來(lái)的，還會(huì)將兵退出交給劉琦嗎？況且劉琦也不久就死了。事實(shí)上，當(dāng)時(shí)長(zhǎng)江從南郡以下，都給孫權(quán)的軍隊(duì)占據(jù)了。劉備則屯兵公安縣，向現(xiàn)在湖南境內(nèi)發(fā)展，把這些地方都打下來(lái)了。然而地方畢竟太小，而且湖南在漢時(shí)還未甚開(kāi)發(fā)，是不夠做一個(gè)地盤(pán)的。

大家都知道在諸葛亮未出茅廬時(shí)，就有所謂隆中（在湖北襄陽(yáng)縣西，據(jù)說(shuō)是諸葛亮隱居之處）之對(duì)，他的意思是：（一）曹操不可與爭(zhēng)鋒；（二）孫權(quán)可以聯(lián)合而不可以吞并；（三）只有荊州和益州是可以取為地盤(pán)的；（四）如其取得了，到天下有事的時(shí)候，派一員上將，從襄陽(yáng)出南陽(yáng)一路以攻洛陽(yáng)，而劉備自己帶著益州的兵，去攻關(guān)中，如此，就“霸業(yè)可成，漢室可興”了。

這一篇話，近來(lái)讀史的人因?yàn)樗秃髞?lái)的事實(shí)太相像了，疑心它是假的。確實(shí)，三國(guó)時(shí)代所謂謀臣的話，靠不住的太多了。這一篇話，我倒以為無(wú)甚可疑的。因?yàn)檫@是當(dāng)時(shí)的大勢(shì)如此，不容說(shuō)諸葛亮見(jiàn)不到。但是荊州從襄陽(yáng)以北的一部分，還在曹操手里。沿江一帶的要地，又大半給孫權(quán)占去了。劉備在此時(shí)，只有覬覦著益州，然而益州是個(gè)天險(xiǎn)之地，劉璋雖說(shuō)無(wú)用，打進(jìn)去也不容易。所以劉備在此時(shí)，還是局促不能發(fā)展。

孫權(quán)一方面，卻打什么主意呢？其中才雄心狠的，第一個(gè)要推周瑜。

他的第一條主意，是趁劉備到現(xiàn)在的鎮(zhèn)江去見(jiàn)孫權(quán)的時(shí)候，把他軟禁起來(lái)，而把關(guān)羽、張飛等分開(kāi)了，使他們不能聯(lián)合，而在周瑜指揮之下，去和曹操作戰(zhàn)。他這條主意，厲害是厲害的了。然而劉備被軟禁之后，關(guān)羽、張飛等能否聽(tīng)周瑜的調(diào)度，卻是一個(gè)大問(wèn)題。軍隊(duì)是有系統(tǒng)的，尤其是封建時(shí)代的武人，全是效忠于主將的，是個(gè)對(duì)人關(guān)系。只要看曹操極其厚待關(guān)羽，而關(guān)羽還要逃歸劉備，就可知道。呂布投奔劉備，劉備投奔曹操。在當(dāng)時(shí)，劉備和曹操何難把他的敵人殺掉？不過(guò)因他們手下都是有人馬的，一者未免心存利用，二者殺掉了一個(gè)人，他手下的還是要和自己作對(duì)的，剿撫兩難，所以不得不敷衍、隱忍罷了。倘使當(dāng)時(shí)竟把劉備軟禁起來(lái)，關(guān)羽、張飛等怕不但不肯聽(tīng)周瑜的指揮，還會(huì)和他爭(zhēng)斗起來(lái)，斗而不勝，便降附曹操，圖報(bào)故主之仇，也是可能的。所以周瑜這條主意，太狠而不可行。

他第二條主意，便是合孫權(quán)的堂房弟兄孫瑜（孫靜的兒子。孫靜是孫堅(jiān)最小的兄弟）去攻益州。攻取益州之后，留孫瑜守其地，而他自己回來(lái)和孫權(quán)共鎮(zhèn)襄陽(yáng)，以圖北方。這條主意，卻比較穩(wěn)健了，至多攻益州無(wú)成，損失些兵馬而已，所以孫權(quán)聽(tīng)了他。

周瑜就回江陵治兵，不想走到半路上病死了。孫權(quán)用魯肅代他，帶兵駐扎在陸口（現(xiàn)在的陸溪口，在湖北嘉魚(yú)縣西南）。這是建安十五年（210）的事。周瑜是個(gè)極端鋒銳的人，魯肅卻穩(wěn)重了，他是始終主張聯(lián)合劉備以抵御曹操的，所以當(dāng)他在任時(shí)，孫劉方面得以無(wú)事。

孫權(quán)在這時(shí)候，又打了一條主意。派人去和劉備說(shuō)：要和他共攻益州。劉備和手下的人商量，大家都說(shuō)可以許他，攻下之后，孫權(quán)終不能跨過(guò)我們的地方，去據(jù)有益州，益州便是我們的了。有一個(gè)人，喚作殷觀，卻說(shuō)：“我們合孫權(quán)去攻益州，一定要先行進(jìn)兵。倘使益州打不進(jìn)去，退回來(lái)，難保孫權(quán)一方面的人不截我們的后路，這是很危險(xiǎn)的。不如贊成他攻益州，而說(shuō)我們的地方都是新定，兵不能動(dòng)，請(qǐng)你自己去打吧。”如此一來(lái)，劉備倒好截孫權(quán)的兵的后路了，孫權(quán)自然也不會(huì)上當(dāng)，就終于沒(méi)有動(dòng)兵。

在這種情勢(shì)之下，益州本來(lái)可以偷安，不料劉璋卻自己把劉備請(qǐng)進(jìn)去了。你道是怎樣一回事？原來(lái)劉焉從占據(jù)益州以來(lái)，始終和本地的人民不甚相合。他曾殺州內(nèi)的豪強(qiáng)十幾個(gè)人，以立威嚴(yán)。又招致了關(guān)中和南陽(yáng)一帶流亡的人民數(shù)萬(wàn)家，用其人為兵，稱(chēng)為東州兵，不免要欺凌本地人，所以本地的小百姓也不歸附他。劉焉死后，他的兒子劉璋繼位，有一個(gè)將官喚作趙韙的，就舉兵造反。幸而東州兵想到自己的地位，全是依靠劉璋的，替他出力死戰(zhàn)，總算把趙韙打平。然而這樣上下離心，到底不是一回事。外面沒(méi)有問(wèn)題時(shí)，還可以茍安，有什么變動(dòng)就難了。

建安十六年（211），曹操要去攻張魯。這個(gè)消息傳到益州，劉璋手下的張松就對(duì)劉璋說(shuō)：“漢中是巴蜀的門(mén)戶。倘使曹操占據(jù)了漢中，巴蜀就危險(xiǎn)了。而且蜀中諸將，像龐羲、李異等，都是靠不住的。劉備是你的同宗，善于用兵，又和曹操是冤家，不如招他來(lái)，使他攻取張魯，如此，曹操就不足慮了。”劉璋頗以為然，就派一個(gè)人名喚法正的，帶著四千名兵去迎接劉備。這時(shí)候，張魯本來(lái)不聽(tīng)劉璋的命令。劉璋之意，大概以為把漢中送給劉備，自己是不吃虧的，而劉備是不會(huì)投降曹操的，得他和自己把守北門(mén)，就可以不怕曹操了，原也不是沒(méi)有打算。

然而天下沒(méi)有好人，劉備進(jìn)了益州之后能否聽(tīng)自己的命令呢？這一層，劉璋卻沒(méi)有打算到。張松、法正等都是些傾危之士，不惜賣(mài)主求榮的，就勸劉備奪取益州。劉備聽(tīng)了，正中下懷，便隨法正入川。劉璋自到涪縣（今四川綿陽(yáng)縣），和他相見(jiàn)。添給他許多兵馬，還給了許多糧餉財(cái)帛，使他督率白水關(guān)（今屬四川廣元縣）的兵北攻張魯。劉備此時(shí)，共有兵馬三萬(wàn)，他卻不攻張魯，住在葭萌縣地方（在四川昭化縣東南），大施恩惠，以收人心。當(dāng)劉備和劉璋在涪縣相會(huì)時(shí)，張松、法正和劉備手下的龐統(tǒng)，都勸他就在會(huì)上襲取劉璋。這樣事出倉(cāng)促，川中的軍民如何會(huì)服呢？所以劉備不聽(tīng)他們的。

曹操想西攻張魯，還沒(méi)有進(jìn)兵，卻因此引起了韓遂、馬超等的反叛。曹操親自西征，雖然把他們打破了，然而進(jìn)攻張魯之事，卻亦因此而未能實(shí)行。

到建安十七年（212）十月，曹操又自己帶兵去攻孫權(quán)。劉備就對(duì)劉璋說(shuō)：孫權(quán)差人來(lái)求救，我和他本來(lái)是互相唇齒的，不得不去救。況且關(guān)羽正在和樂(lè)進(jìn)相持，倘使不去救，關(guān)羽敗了，益州一方面也是要受到騷擾的。張魯是只會(huì)自守，不足為慮的。請(qǐng)劉璋再借一萬(wàn)名兵和軍資器械，想要東還。劉璋給了他四千名兵，其余的東西都減半發(fā)給。這在劉備不過(guò)是借端需索，原未必真?zhèn)€東還，張松聽(tīng)得，卻發(fā)急了，寫(xiě)封信給劉備，說(shuō)大事垂成，何可舍之而去？張松的哥哥張肅，見(jiàn)他如此私通外敵，怕他連累于己，便把他舉發(fā)了。劉璋便收斬張松。發(fā)命令給各關(guān)的守將，叫他們不得再和劉備往來(lái)。

劉備就借端裝作發(fā)怒。龐統(tǒng)替他出了三條計(jì)策：上策是陰選精兵，徑襲成都。中策是裝作真?zhèn)€要東行，待白水關(guān)守將楊懷、高霈來(lái)送行時(shí)，把他們捉住，吞并其兵，再行進(jìn)攻成都。下策是退還白帝城（在四川奉節(jié)縣東北），聯(lián)合荊州的兵，再打主意。上策還是和在會(huì)所襲取劉璋一樣的，縱然解決了劉璋一個(gè)人，全川軍民不服，還是要發(fā)生問(wèn)題。看似解決得快，其實(shí)并不是真快，甚而至于枝節(jié)更多；至于下策，則竟是把入川的機(jī)會(huì)放過(guò)了；所以劉備采用了他的中策。趁楊懷、高霈來(lái)見(jiàn)，把他們拘留起來(lái)，劉備進(jìn)了白水關(guān)，把關(guān)中的兵都收編了，而將其家屬留作人質(zhì)，進(jìn)據(jù)涪縣。劉璋派兵抵御，都非敗即降。劉備進(jìn)圍雒縣（今四川廣漢縣），這雒縣是劉璋的兒子劉循守的，到底利害切身，守了一年，直到建安十九年（214）夏天才破，劉備就進(jìn)攻成都。劉璋自知無(wú)力抵御，守了幾十天，就投降了。于是劉備取得了益州，諸葛亮隆中的計(jì)劃，達(dá)到了一半。

建安十七（212）、十八（213）兩年，劉備和劉璋爭(zhēng)持，馬超也仍在關(guān)中反叛，所以曹操一方面進(jìn)攻張魯之事，始終未能實(shí)現(xiàn)。曹操這時(shí)候，是留夏侯淵在關(guān)中作戰(zhàn)的。到建安十九年，劉備攻破了成都，夏侯淵也徹底鏟除了馬超，而且連涼州都打平了。

到建安二十年（215）三月，曹操就又進(jìn)攻張魯。這時(shí)候，孫權(quán)也派人去向劉備索取荊州。荊州該屬于孫權(quán)的理由，是沒(méi)有的。孫權(quán)的討取，大概是像近代各軍隊(duì)一般，向人要求多讓些防地給自己罷了。劉備當(dāng)時(shí)大概也借口于軍隊(duì)的給養(yǎng)還是不夠，就說(shuō)等我得到?jīng)鲋荩侔亚G州給你。孫權(quán)大怒，使呂蒙進(jìn)占現(xiàn)在湖南的東部。劉備入川時(shí)，諸葛亮等一大班人本來(lái)都留在荊州的。后來(lái)劉備和劉璋翻臉，諸葛亮、張飛、趙云等，也沿著長(zhǎng)江，打進(jìn)四川，只留關(guān)羽一個(gè)人在荊州了。這時(shí)候，關(guān)羽也帶兵到了現(xiàn)在湖南的益陽(yáng)，劉備則統(tǒng)兵五萬(wàn)，從公安而下，打算和孫權(quán)方面爭(zhēng)執(zhí)一番。旋聽(tīng)得曹操攻漢中，乃和孫權(quán)和平解決，把荊州東西劃分，從江夏向南屬孫權(quán)，從南郡向南屬劉備。劉備一方面派關(guān)羽駐扎在江陵。孫權(quán)一方面仍派魯肅駐扎在陸口。江陵本是周瑜的防地，此時(shí)卻正式屬于劉備。所以這一個(gè)劃分，劉備是占了些便宜的。劉備急急回川，聽(tīng)說(shuō)張魯已給曹操打敗了，逃向巴中（漢朝的巴郡，治今四川江北縣。劉璋分置巴東、巴西兩郡，巴東治今奉節(jié)縣，巴西治今閬中縣）來(lái)，急忙派人去迎接。誰(shuí)知張魯已經(jīng)投降曹操了。曹操此時(shí)，仍留夏侯淵在漢中，派張郃幫助他。張郃便進(jìn)犯巴中。倘使巴中失守，西川和荊州的交通，豈不被曹操截?cái)啵啃业脧堬w把張郃打敗，退回漢中。

建安二十二年（217），魯肅死了，孫權(quán)派呂蒙繼任。呂蒙的性質(zhì)，是和周瑜相像的。他主張派一支兵駐扎江陵，一支兵進(jìn)駐白帝，再派一支兵沿江游弋，作為應(yīng)援，而自己則進(jìn)據(jù)襄陽(yáng)。如此，自然非奪取荊州不可。孫權(quán)又和他商量：到底是奪取荊州的好，還是奪取徐州的好？他說(shuō)：“徐州不難奪取，但其地系平原，利于馬隊(duì)，非用七八萬(wàn)兵不能守；不如奪取荊州，全據(jù)長(zhǎng)江，在軍隊(duì)的長(zhǎng)技上，是利于南而不利于北的。”孫權(quán)很以為然。于是孫權(quán)一方面，奪取荊州的計(jì)劃已定，只是待時(shí)而動(dòng)；而劉備一方面，卻沒(méi)有知道。

建安二十三年（218），劉備聽(tīng)了法正的話，進(jìn)兵漢中。曹操也親自西征，到了長(zhǎng)安。

二十四年（219），劉備在沔縣東南的定軍山，把夏侯淵擊斬。曹操親自進(jìn)兵。劉備收兵守住險(xiǎn)要，始終不和他交鋒。曹操無(wú)可奈何，五月里，只得退兵。于是劉備又據(jù)有漢中，非常得意了。然而荊州方面，卻就要有失意之事。

原來(lái)這時(shí)候，曹操方面，在荊州和關(guān)羽相持的是曹仁，屯兵樊城。建安二十三年（218）十月，南陽(yáng)守將侯音叛降關(guān)羽，曹仁回兵將他攻圍，到二十四年（219）正月里，把南陽(yáng)攻破，把侯音殺掉了，而關(guān)羽亦于這一年進(jìn)兵攻圍樊城。七月里，曹操派于禁去助曹仁。八月，漢江水漲，于禁為關(guān)羽所擒。這時(shí)候，曹操一方面兵勢(shì)頗為吃緊。大約因一部分兵還在關(guān)中，再調(diào)救兵，倉(cāng)促不易齊集，而且不免騷擾之故。我們?cè)嚳串?dāng)時(shí)曹操再派去救曹仁的徐晃，就是從關(guān)中調(diào)出來(lái)的可知。此時(shí)北方無(wú)釁可乘，那里就能實(shí)行諸葛亮隆中之對(duì)，荊益兩州同時(shí)并舉？劉備使關(guān)羽出兵，大概意思還是重在關(guān)中方面，使他牽制曹操的兵力的。曹操的兵既已從漢中退出，進(jìn)兵的目的可謂業(yè)已達(dá)到，即使曹操方面不再多派救兵來(lái)；孫權(quán)方面不因此而議其后；而頓兵堅(jiān)城之下，也是兵家所忌，所以關(guān)羽這時(shí)候，究竟應(yīng)該退兵，還是該決意攻取樊城？也是要斟酌的，而關(guān)羽執(zhí)意不回，且因?qū)O權(quán)方面更換守將，而把后方的兵調(diào)赴前線，就不能不說(shuō)他勇敢有余，謹(jǐn)慎不足了。

孫權(quán)一方面，既然決意奪取荊州，這時(shí)候自然是一個(gè)好機(jī)會(huì)。于是呂蒙密啟孫權(quán)，說(shuō)關(guān)羽還留著好些兵在后方，大約是防我的。我時(shí)常多病，請(qǐng)?jiān)p稱(chēng)有病，回建業(yè)調(diào)養(yǎng)，等他放心些，好把后方的兵調(diào)赴前線。孫權(quán)應(yīng)允了他，呂蒙就回見(jiàn)孫權(quán)，保舉陸遜，“意思深長(zhǎng)，才堪負(fù)重，而未有遠(yuǎn)名，非羽所忌”，請(qǐng)用他做自己的后任。孫權(quán)也聽(tīng)了他。陸遜到任之后，寫(xiě)了一封信給關(guān)羽，辭氣之間極其謙下。關(guān)羽果然放下了心，把后方的兵逐漸調(diào)赴前線。孫權(quán)乃親自西行，派呂蒙做前鋒，去襲取荊州。呂蒙到了九江，把精兵都伏在船里，裝作商船的樣子西上。走過(guò)江邊關(guān)羽設(shè)有斥候隊(duì)的地方，把斥候兵都捆捉了。所以孫權(quán)的兵西上，荊州不能早得消息。然而倘使關(guān)羽的后方?jīng)]人叛變，總還有些抵抗力的。而守江陵的糜芳，守公安的士仁（《三國(guó)志》之《孫權(quán)傳》《呂蒙傳》和楊戲《季漢輔臣贊》都作士仁，唯《關(guān)羽傳》作傅士仁，傅怕是衍字），又都和關(guān)羽不和，聽(tīng)見(jiàn)孫權(quán)的兵來(lái)，都投降了。于是關(guān)羽只得退兵。呂蒙既進(jìn)江陵，約束軍士，絲毫不得侵犯人民。對(duì)于跟隨關(guān)羽出征的人的家屬，尤其保護(hù)得周到。關(guān)羽的軍心，就因此而亂，逐漸散去。關(guān)羽走到當(dāng)陽(yáng)東南的麥城，孫權(quán)派人去招降他，關(guān)羽詐稱(chēng)投降，帶著十幾個(gè)人逃走，被孫權(quán)伏兵所殺。

關(guān)羽這個(gè)人，是有些本領(lǐng)的，我們不能因他失敗而看輕他。何以見(jiàn)得他有本領(lǐng)呢？一者，你留心把《三國(guó)志》看，自劉備用兵以來(lái)，不分兵則已，倘使分兵，總是自己帶一支，關(guān)羽帶一支的，可見(jiàn)他有獨(dú)當(dāng)一面的才略。二則劉備從樊城逃向江陵時(shí)，是使關(guān)羽另帶一支水軍到江陵去的，后來(lái)和劉備在夏口相會(huì)。北方人是不善水戰(zhàn)的，赤壁之戰(zhàn)，曹操尚以此致敗，而關(guān)羽一到荊州就能帶水軍，亦可見(jiàn)其確有本領(lǐng)。至其在下邳投降曹操后，曹操待他甚厚，而他還是不忘故主；卻又不肯辜負(fù)曹操的厚意，一定要立些軍功，報(bào)答了曹操然后去，也確有封建時(shí)代武士的氣概。后人崇拜他固然過(guò)分，但我們也不能把他一筆抹殺了的。可是他的久圍樊城，在軍略上終不能無(wú)遺憾；而《三國(guó)志》說(shuō)他“善待卒伍而驕于士大夫”，糜芳、士仁之叛，未必不由于此，也是他的一個(gè)弱點(diǎn)。

關(guān)羽的敗，是劉備方面的一個(gè)致命傷。因?yàn)槭デG州，就只剩得從益州攻關(guān)中的一路，而沒(méi)有從荊州向南陽(yáng)攻洛陽(yáng)的一路了。從漢中向關(guān)中，道路是艱難的；魏國(guó)防守之力，亦得以專(zhuān)于一面；后來(lái)諸葛亮的屢出而無(wú)成，未必不由于此。所以說(shuō)這是劉備方面的致命傷。

這件事情，如其就事論事，關(guān)羽的剛愎而貪功，似應(yīng)負(fù)其全責(zé)。如其通觀前后，則劉備的急于并吞劉璋，實(shí)在是失敗的原因。倘使劉備老實(shí)一些，竟替劉璋出一把力，北攻張魯，這是易如反掌可以攻下的。張魯既下，而馬超、韓遂等還未全敗，彼此聯(lián)合，以擾關(guān)中，曹操倒難于對(duì)付了。劉備心計(jì)太工，不肯北攻張魯，而要反噬劉璋，以至替曹操騰出了平定關(guān)中和涼州的時(shí)間，而且仍給以削平張魯?shù)臋C(jī)會(huì)。后來(lái)雖因曹操方面實(shí)力亦不充足，仍能進(jìn)取漢中，然本可聯(lián)合涼州諸將共擾關(guān)中的，卻變作獨(dú)當(dāng)大敵。于是不得不令關(guān)羽出兵以為牽制，而荊州喪失的禍根，就潛伏于此了。

不但如此，劉備猇亭之?dāng)。涞湙C(jī)實(shí)亦潛伏于此時(shí)。為什么呢？伐吳之役，《演義》上說(shuō)劉備和關(guān)羽、張飛是結(jié)義兄弟，他的出兵，是要替義弟報(bào)仇，這固然是笑話，讀史的人說(shuō)他是忿兵，也未必是真相的。因?yàn)槟茏鲆环聵I(yè)的人，意志必較堅(jiān)定，理智必較細(xì)密，斷不會(huì)輕易動(dòng)于感情。況且感情必是動(dòng)于當(dāng)時(shí)的，時(shí)間稍久，感情就漸漸衰退，理智就漸漸清醒了。關(guān)羽敗于建安二十四（219）年，劉備的征吳，是在章武元年（221）七月，章武元年，就是建安二十六年（221），距離關(guān)羽的失敗已經(jīng)一年半了，還有輕動(dòng)于感情之理嗎？然則劉備到底為什么要去征吳呢？我說(shuō)：這個(gè)理由，是和呂蒙不主張取徐州而主張取荊州一樣的。大約自揣兵力，取中原不足，而取荊州則自以為有余。當(dāng)時(shí)趙云勸他，說(shuō)國(guó)賊是曹丕不是孫權(quán)，伐吳之后，兵連禍結(jié)，必非一時(shí)能解，就沒(méi)有余力再圖北方了。這句話，劉備是不以為然的，所以不肯聽(tīng)他。而他的不以為然，并不是甘心兵連禍結(jié)，和吳人曠日持久，而是自以為厚集其力，可一舉而奪取荊州。殊不知吳蜀的兵力，本在伯仲之間，荊州既失，斷無(wú)如此容易恢復(fù)之理。曠日持久，就轉(zhuǎn)招致猇亭的大敗了。然其禍根，亦因急于要取益州，以致對(duì)于荊州不能兼顧之故。所以心計(jì)過(guò)工，有時(shí)也會(huì)成為失敗的原因的，真?zhèn)€閱歷多的人，倒覺(jué)得凡事還是少用機(jī)謀，依著正義而行的好了。