大使館的負責人是一位被稱為麗莎夫人的女士，也曾經是紐約某音樂團的優秀小提琴手。小澤征爾又把他來參加音樂會卻因證件問題而無法報名的情況詳細說了一遍，但由于小澤征爾的問題屬于硬性問題，麗莎夫人也感到為難。她雖然同情和理解小澤征爾的心情，但她還是說：“我也喜歡音樂，但美國大使館也不能越權干涉音樂節。”

小澤征爾仍然執著地懇求她，只要有一點點希望，他也要試試。就這樣，過了一會兒，麗莎夫人原本為難...