Seeing People off

[英]麥克斯·畢爾勃姆/Max Beerbohm

我不會(huì)送行。它可是我所認(rèn)為世上最難做好的事情之一，對(duì)此，你大概也心有同感。

送一位朋友從滑鐵盧去渥克斯廳可以說是一件相當(dāng)簡(jiǎn)單的事。但你從來就接不到這種輕松活兒。我們只有當(dāng)朋友要遠(yuǎn)行，離去的時(shí)間又比較長(zhǎng)時(shí)，才被召喚親赴車站送行。朋友交情越好，送的路程越遠(yuǎn)，朋友離去的時(shí)間越長(zhǎng)，我們就越早...