張愛玲為《十八春》設計了一個光明的尾巴。曼楨和世鈞都來到了東北，參加建設。他們的愛情已經埋藏在心底，開始共同迎接新時代和新生活。這是張愛玲故意為之。她知道，這樣的結局符合當時的氛圍，也是她適應時局的一個誠懇的表示。盡管她總標榜自己是個俗人，也努力獲得周圍環境的認可，她的孤傲和格格不入卻依然醒目。她不得不做一個謙遜和積極的姿態，為自己未卜的前途。

《十八春》之后，張愛玲又創作了一部小說《小...