倦收緗帙[1]，悄垂羅幕，盼煞一燈紅小。便容[2]生受[3]博山香，銷折得狂名多少。

是伊緣薄，是儂情淺？難道多磨更好？不成[4]寒漏也相催，索性盡荒雞唱了。

【注釋】

[1]緗帙：淺黃色書套。這里代指書卷、書籍。

[2]容：作者自指，即容若之意。

[3]生受：享受。

[4]不成：表示反問。

【賞析】

詞寫痛失愛情后的內心掙扎。上片描寫歡會。夜深人靜，漫卷詩書，等待佳人蒞臨，享盡人間至樂，不復有所拘檢，贏得一時狂名。下片抒寫失意。寒夜獨坐，偏聽闃寂，直至荒雞長鳴而猶有不甘：到底是緣分太薄，還是用情太淺？難道說好事非得要多磨？荒雞，三更以前啼叫的雞。