黃昏又聽城頭角，病起心情惡。藥爐初沸短檠[1]青，無那殘香半縷惱多情。

多情自古原多病，清鏡憐清影。一聲彈指[2]淚如絲，央及[3]東風休遣玉人[4]知。

【注釋】

[1]短檠：短柄之燈燭。

[2]一聲彈指：指青春轉(zhuǎn)瞬即逝，故不無美人遲暮之感。或以為是顧貞觀《彈指詞》，非是。王之望《醉花陰》有云：“彈指片聲中，不覺流年，五十還加二。”

[3]央及：懇請、請求。

[4]玉人：對所愛者的愛稱。

【賞析】

詞寫春日病中之情思。黃昏時刻，城頭笳聲四起，春天中的一日又在濃濃的藥味中流逝。自古以來，多情者往往源于多病，因為多病使他們對外界的變化尤為敏感，因為敏感而覺得鏡中的倩影愈加消瘦，因為脆弱而希望得到安慰，但又愿意對方看見自己憔悴的模樣，所以內(nèi)心極為焦慮。