7月下旬的一天下午，哈里·霍普金斯來到唐寧街的花園中，我們同坐在陽光下。他一開口就說，羅斯福總統很愿意在一個偏僻的港灣之類的地點同我會晤。我隨即答道，我確信內閣將允許我請假。

很快，一切就安排好了。地點選定為紐芬蘭的普拉森夏灣，日期定為8月9日。接著，命令我們最新的戰列艦“威爾士親王”號準備出發，我渴望同羅斯福先生會晤。到現在，我已同他日益親密地通信將近兩年了。況且，我們之間的一次會談，...