序

荷，分布華夏，遍及世界，即便是在距中國極其遙遠的南美洲亞馬遜河畔上，也有荷花綻放。但荷可能在中國最幸運——千百年來人們賦予了她那么多的美好和崇高。

荷，繁衍亙遠，歷久不衰。古往今來，詠荷的詩篇數不勝數，周敦頤的傳世名作《愛蓮說》更是盛極一時。荷的美寄托著人們的精神追求，蓮之潔寓意著高尚的道德操守。所以，“予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉。”

“荷”與“和”通，“蓮”與“廉”同。構建和諧社會，早已成為全民共識。務實清廉，錚錚然彈奏著歷史最強音。美麗高潔的荷花自然成為攝影人關注和拍攝的焦點，眾多的荷花作品也因此不斷面世，荷花也由此成為傳播攝影藝術和追求高尚道德情操的重要載體。

然而，用影像表現荷花豐富的內涵卻不是一件簡單的事。中國攝影家協會會員林效廷同志，長期從事教育、宣傳工作，醉心于光與影的藝術探索之中，他在工作之余潛心研習攝影知識，積極進行攝影創作，鐘情于荷花專題的拍攝，《和荷風》遂成為其多年來拍荷的總結和提升。他將對荷的理解融入人格追求，將對荷的感悟與構建和諧社會的思想相聯系，以其特有的視角品荷、賞荷、贊荷，用攝影表達對藝術的熱愛，借荷花抒發內心的取向，值得肯定和贊賞。《和荷風》將荷花作品分類編輯，命題賦意，予荷花以思想和情感，深刻挖掘和努力表現攝影藝術與自然社會的有機結合，不失為一種有益的嘗試和探索。

荷品無價，藝無止境。望林效廷同志繼續努力，不斷關注和反映真善美，創作出更好更多的攝影佳作。

中國文學藝術界聯合會黨組成員、書記處書記

中國攝影家協會副主席

2012年6月于北京