十二

社會上之習慣，殺許多之善人。文學上之習慣，殺許多之天才。

譯文

社會上的習慣，扼殺了許多善良的人。文學上的習慣，扼殺了許多天才。

賞析

王國維此言，可謂一語破的。

關于社會上的習慣如何扼殺善良之人我們暫不論述，單論述文學上的習慣扼殺了許多天才。每一種文體的出現都會有它的萌芽、發展、盛行和衰落幾個時期，唐代的詩歌也不例外。當唐詩發展到韓愈的時代，經歷了前面的“初唐四杰”——李白、杜甫、王維、白居易等諸多名家的創作，已經是蔚為大觀、盛況空前，后人已難以超越前人。不僅如此，面對前人的杰作，又讓后人嘆為觀止，形成了一種崇拜的心理，不敢輕易突破前人的定式，在作品中就很難體現出自己的風格。沒有自己的風格而只一味尊崇前人的既定模式，焉有好的作品問世？