前言

在全世界琳瑯滿目的童書(shū)中，《父與子》《小象巴巴》和《彼得兔》可以說(shuō)是經(jīng)典中的經(jīng)典，受到所有孩子以及家長(zhǎng)的喜愛(ài)。

《父與子》是世界上偉大的連環(huán)漫畫(huà)之一，是德國(guó)幽默畫(huà)大師?！W·卜勞恩的傳世名作。該書(shū)出版后，深受廣大讀者喜愛(ài)，影響遍及全世界，至今已暢銷全球70余年，累計(jì)銷量超過(guò)2000萬(wàn)冊(cè)，伴隨著一代又一代孩子的成長(zhǎng)，也引發(fā)了一代又一代成人的感悟。早在1935年，《父與子》開(kāi)始在中國(guó)刊載發(fā)行，受到了豐子愷、魯迅先生等人的高度贊譽(yù)。

法國(guó)畫(huà)家、兒童文學(xué)家讓·德·布朗霍夫是兩個(gè)孩子的父親，同時(shí)也被譽(yù)為“巴巴之父”。這個(gè)作品還開(kāi)創(chuàng)了現(xiàn)代圖畫(huà)故事集的先河，在此之后產(chǎn)生了多本膾炙人口的巴巴系列圖畫(huà)書(shū)作品，布朗霍夫又被冠以“現(xiàn)代兒童圖書(shū)之父”的美譽(yù)。目前，小象巴巴系列已經(jīng)受到歐洲乃至全世界孩子的喜愛(ài)，被至少翻譯成13種文字，成為美國(guó)人文學(xué)科基金會(huì)推薦童書(shū)，銷量持續(xù)走高，而且由其改編的卡通片暢銷全球150多個(gè)國(guó)家。

1902年10月，英國(guó)著名的兒童讀物作家畢翠克絲·波特創(chuàng)作的繪本《彼得兔的故事》正式出版發(fā)行，這本巴掌大的小書(shū)很快風(fēng)靡全國(guó)，獲得了驚人的成功！“彼得兔”系列圖書(shū)堪稱繪本圖書(shū)鼻祖，畢翠克絲·波特也因此贏得了世界性的聲譽(yù)，被譽(yù)為“20世紀(jì)初圖畫(huà)書(shū)領(lǐng)域內(nèi)最出色的作家和畫(huà)家”。一百多年過(guò)去了，“彼得兔”系列故事至今已被翻譯成40多種語(yǔ)言在世界數(shù)十個(gè)國(guó)家出版發(fā)行，累計(jì)銷量逾億冊(cè)，享有“世界兒童文學(xué)中的《圣經(jīng)》”的美譽(yù)。

為了讓讀者能夠在短時(shí)間內(nèi)一覽三部經(jīng)典的精華，編者精心編寫(xiě)了本書(shū)。書(shū)中分為“父與子”“小象巴巴”“彼得兔經(jīng)典故事”三部分。書(shū)中首先囊括了《父與子》的精髓，并收錄了部分卜勞恩有關(guān)“父與子”系列的宣傳畫(huà)和自畫(huà)像等附圖。為了適應(yīng)現(xiàn)代人的閱讀習(xí)慣，編者特意對(duì)原作進(jìn)行了電腦著色，精心排版，以期帶給讀者更多的樂(lè)趣；然后，完整收錄了六本小象巴巴的經(jīng)典故事：巴巴的故事、巴巴的旅行、國(guó)王巴巴、巴巴和猴子澤飛爾、巴巴和他的孩子們以及巴巴和圣誕老人，在閱讀本書(shū)時(shí)，可以在圖畫(huà)中感受童話，在童話中品味圖畫(huà)，就像欣賞一部生動(dòng)的動(dòng)畫(huà)片一樣，隨巴巴一起進(jìn)入神奇美妙的冒險(xiǎn)世界；最后，精選了彼得兔美麗的童話和童謠，字里行間洋溢著深深的友情和濃濃的愛(ài)心。走近彼得兔和他的朋友們，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，作者所給予我們的，絕不僅僅是一本書(shū)，而是一個(gè)廣闊的世界，一種細(xì)膩的情感，一個(gè)美好的夢(mèng)想，一片澄澈的心靈空間……

書(shū)中精美的圖畫(huà)逐頁(yè)插配，與文字相映成趣，使詩(shī)文美與藝術(shù)美融為一體，必定會(huì)給人以極大的藝術(shù)享受。