到了五月的第二周，三位年輕小姐一道從格雷斯丘奇街出發(fā)，到赫特福德郡某鎮(zhèn)去。貝內(nèi)特先生事先跟她們約定，打發(fā)馬車(chē)到該鎮(zhèn)一家客店去接她們；當(dāng)小姐們臨近這家客店時(shí)，她們立即發(fā)現(xiàn)，基蒂和莉迪亞正從樓上餐廳里往外張望，表明車(chē)夫已經(jīng)準(zhǔn)時(shí)趕到。這兩位姑娘已經(jīng)在那里待了一個(gè)多鐘頭，興致勃勃地光顧過(guò)對(duì)面一家女帽店，打量了一陣站崗的哨兵，調(diào)制了一盤(pán)黃瓜色拉。

她們歡迎了兩位姐姐之后，便得意洋洋地?cái)[出一桌小客店...