官术网_书友最值得收藏!

第52章 THE LAMENTABLE TRAGEDY OF LOCRINE(52)

  • Locrine-Mucedorus
  • William Shakespeare
  • 194字
  • 2016-01-18 18:07:05

Now, by my soul, Humber would be condemned To Tantal's hunger or Ixion's wheel, Or to the vulture of Prometheus, Rather than that this murther were undone.

When as I die I'll drag thy cursed ghost Through all the rivers of foul Erebus, Through burning sulphur of the Limbo-lake, To allay the burning fury of that heat That rageth in mine everlasting soul.

GHOST.

Vindicta, vindicta.

[Exeunt.]

ACT IV. PROLOGUE.

[Enter Ate as before. Then let there follow Omphale, daughter to the king of Lydia, having a club in her hand, and a lion's skin on her back, Hercules following with a distaff. Then let Omphale turn about, and taking off her pantole, strike Hercules on the head; then let them depart, Ate remaining, saying:]

Quem non Argolici mandota severa Tyranni, Non potuit Juno vincere, vicit amor.

Stout Hercules, the mirror of the world, Son to Alemena and great Jupiter, After so many conquests won in field, After so many monsters quelled by force, Yielded his valiant heart to Omphale, A fearful woman void of manly strength.

She took the club, and wear the lion's skin;

He took the wheel, and maidenly gan spin.

主站蜘蛛池模板: 贵州省| 朝阳区| 松原市| 准格尔旗| 永定县| 辉县市| 拉萨市| 汕头市| 自贡市| 广州市| 岳普湖县| 梨树县| 托克逊县| 奇台县| 长治市| 德钦县| 肇州县| 如东县| 元氏县| 五河县| 富平县| 长宁区| 雅江县| 五河县| 永德县| 静海县| 枣庄市| 改则县| 旅游| 舟山市| 大方县| 阿荣旗| 泗洪县| 连平县| 宜都市| 和硕县| 从江县| 色达县| 高密市| 蒙城县| 突泉县|