安穩(wěn)的代價(jià)

許多年來(lái)，富爸爸成功地讓我和他的兒子邁克意識(shí)到凡事總有代價(jià)。我的爸爸，就是我稱(chēng)之為窮爸爸的人，他建議我找個(gè)“安穩(wěn)的工作”，而富爸爸卻說(shuō)：“記住，安穩(wěn)是有代價(jià)的。”

當(dāng)我問(wèn)他代價(jià)是什么時(shí)，他回答道：“對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，安穩(wěn)的代價(jià)是自由。沒(méi)有了自由，生活中就沒(méi)有夢(mèng)想，許多人只是為了掙錢(qián)而生活。對(duì)我來(lái)說(shuō)，有生之年如果不能實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想，安穩(wěn)的代價(jià)就太過(guò)沉重了。”

富爸爸還從賦稅方面進(jìn)行了分析，他說(shuō)：“那些為找一份安穩(wěn)的工作而舍棄自由的人會(huì)交更多的稅。這就是為什么那些有穩(wěn)定工作的人比自己創(chuàng)業(yè)、為別人提供工作崗位的人交稅更多的原因。”

我花了好幾天時(shí)間去思考他的觀點(diǎn)，以期能夠完全理解。再次遇到富爸爸時(shí)，我問(wèn)他：“我必須在安穩(wěn)和自由之間做出選擇嗎？就是說(shuō)魚(yú)與熊掌不可兼得嗎？”

在得知我認(rèn)真考慮過(guò)他提出的觀點(diǎn)之后，富爸爸笑了。“不，”他笑著回答，“不是必須二選一，你可以同時(shí)二者兼得。”

“你的意思是我可以有一份既穩(wěn)定又自由的工作？”我問(wèn)道。

“當(dāng)然，”他說(shuō)，“我就是這樣。”

“那你為什么說(shuō)，對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，穩(wěn)定的代價(jià)就是個(gè)人自由？”我問(wèn)，“為什么大多數(shù)人只能二選一，而你卻能二者兼得呢？你有何過(guò)人之處？”

“代價(jià)，”富爸爸說(shuō)，“我總是告訴你所有事情都有代價(jià)。大多數(shù)人愿意為了穩(wěn)定付出代價(jià)，卻不愿為自由付出代價(jià)。這就是為什么大多數(shù)人只擁有其中一項(xiàng)：要么穩(wěn)定，要么自由。”

“那為什么你既有穩(wěn)定又有自由呢？”邁克問(wèn)，他剛剛走進(jìn)房間，只聽(tīng)到了對(duì)話(huà)的一部分。

“因?yàn)槲腋冻隽穗p倍的代價(jià)，”富爸爸說(shuō)，“穩(wěn)定和自由的代價(jià)我都愿意付出。這就和擁有兩輛車(chē)是同樣的道理。比如我需要一輛卡車(chē)，我還想要一輛跑車(chē)。如果兩輛車(chē)都要，我就要支付兩輛車(chē)的價(jià)錢(qián)。大多數(shù)人終其一生只肯為其中之一付出代價(jià)，而非兩者兼顧。”

“所以，安穩(wěn)是有代價(jià)的，自由也是有代價(jià)的，而你為這兩樣都付出了代價(jià)。”我重復(fù)著富爸爸說(shuō)過(guò)的話(huà)，以便將這種理念銘記在心。

富爸爸點(diǎn)點(diǎn)頭：“是的。但是我還要補(bǔ)充一點(diǎn)。你看，我們無(wú)論如何都是要付出代價(jià)的，我們甚至?xí)椴桓冻龃鷥r(jià)而付出代價(jià)。”

“什么？”我皺起眉頭，不解地?fù)u搖頭。富爸爸說(shuō)的話(huà)有點(diǎn)讓人不知所云。

“我來(lái)解釋一下。”富爸爸示意我們安靜下來(lái)，他說(shuō)：“你們還記不記得，幾周之前，我?guī)湍銈儗?xiě)牛頓定律的家庭作業(yè)？”

邁克和我點(diǎn)點(diǎn)頭。

“還記得第三運(yùn)動(dòng)定律嗎，兩物體相互作用時(shí)，它們對(duì)各自對(duì)方的相互作用力總是大小相等而方向相反的？”

我們又點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“這就是噴氣式飛機(jī)能飛的原因，”邁克說(shuō)，“引擎向后噴出熱氣，飛機(jī)向前飛行。”

“是的，”富爸爸說(shuō)，“牛頓的運(yùn)動(dòng)學(xué)定律是普遍適用的法則，它適用于任何事情，不僅僅是飛機(jī)引擎。”富爸爸看看我們兩個(gè)，想知道我們是否聽(tīng)懂了他說(shuō)的話(huà)。“任何事情!”為了確保我們能明白，他又重復(fù)了一遍。

“好吧，任何事情！”帶著小小的疑惑，邁克重復(fù)了一遍。

富爸爸懷疑我們是否真的明白“任何事情”的含義，他繼續(xù)說(shuō)道：“當(dāng)我說(shuō)‘任何事情’時(shí)，我絲毫沒(méi)有夸張。你們有沒(méi)有復(fù)習(xí)我給你們上的財(cái)務(wù)報(bào)表課？你們還記得我當(dāng)時(shí)說(shuō)，如果有開(kāi)支，就一定會(huì)有收入嗎？”

現(xiàn)在，我開(kāi)始明白他所說(shuō)的“任何事情”了。牛頓的普遍適用的法則同樣適用于財(cái)務(wù)報(bào)表。

“所以，每一項(xiàng)資產(chǎn)都一定有一項(xiàng)負(fù)債。”我說(shuō)。為了讓他知道我開(kāi)始理解他的意思，我補(bǔ)充道：“普遍適用的法則就是適用于任何事情的法則。”

“如果什么東西上升了，就會(huì)有什么東西下降。而且，有舊的，就有新的。”邁克補(bǔ)充道。

“正確。”富爸爸笑著說(shuō)。

“那么，這個(gè)法則是怎么適用于為獲得安穩(wěn)和自由而付出雙倍代價(jià)的呢？”邁克問(wèn)。

“問(wèn)得好。”富爸爸說(shuō)，“這個(gè)問(wèn)題很重要，因?yàn)槿绻悴桓冻鲭p重代價(jià)，你無(wú)論如何也不可能兩者兼得。換句話(huà)說(shuō)，如果你不付出雙重代價(jià)，你就不會(huì)得到回報(bào)。”

“什么？”我說(shuō)，“不付出雙重代價(jià)，就不會(huì)有回報(bào)？”

富爸爸點(diǎn)點(diǎn)頭，解釋說(shuō)：“那些只為了安穩(wěn)而付出代價(jià)的人，可能永遠(yuǎn)不會(huì)得到真正的安穩(wěn)，比如安穩(wěn)的工作。一個(gè)人可能會(huì)有安穩(wěn)的錯(cuò)覺(jué)，但是他們從來(lái)沒(méi)有感受到真正的安穩(wěn)。”

“所以，盡管我爸爸以為他自己有一份安穩(wěn)的工作，但在內(nèi)心深處他從來(lái)沒(méi)有過(guò)真正的安全感？”我問(wèn)道。

“是這樣的，”富爸爸說(shuō)，“因?yàn)樗母冻鲋皇橇饔谛问剑皇前l(fā)自?xún)?nèi)心的。他越是為了追求工作穩(wěn)定或是生活安穩(wěn)而付出，他內(nèi)心的不安就越強(qiáng)烈。”

“那種不安一定會(huì)表現(xiàn)出來(lái)嗎？”邁克問(wèn)。

“好問(wèn)題。”富爸爸說(shuō)，“不一定，有許多種反應(yīng)。一個(gè)過(guò)得非常安穩(wěn)的人，可能會(huì)表現(xiàn)得無(wú)所事事，也可能會(huì)表現(xiàn)得煩躁不安。他們想做出改變，但他們不敢。因?yàn)槟蔷鸵馕吨艞壈卜€(wěn)的生活。這就是為什么我說(shuō)每個(gè)人都面臨不同的挑戰(zhàn)，而且我們每個(gè)人都是獨(dú)特的，我們對(duì)同一件事情有不同的反應(yīng)。”

“就好像有些人看見(jiàn)蛇就會(huì)害怕，而有些人看見(jiàn)蛇卻很高興。”我補(bǔ)充說(shuō)。

“是的，我們每個(gè)人都是不同的，千人千面。”富爸爸說(shuō)。

“可是這些心理分析的目的是什么？”我問(wèn)。

“這些分析是要讓你們思考。我總是要求你們記住，任何事情都是有代價(jià)的。而且這些代價(jià)通常兩倍于表面看上去的代價(jià)。按照牛頓的運(yùn)動(dòng)學(xué)定律，如果你只從一面發(fā)力，你可能認(rèn)為你付出了代價(jià)，但你也許不會(huì)得到你想要的。”富爸爸說(shuō)。

“你能給我們舉個(gè)例子嗎？”我問(wèn)。

“我可以大致上舉個(gè)例子，像我說(shuō)的，我們每個(gè)人都是不同的，但是，永遠(yuǎn)記住，一般而言，事物都有兩面性。”富爸爸說(shuō)。

“舉個(gè)例子，最好的雇主通常都是作為一名雇員起步的。他用之前作為雇員的經(jīng)驗(yàn)發(fā)展出一套管理方式，授權(quán)他的雇員進(jìn)行管理。”富爸爸繼續(xù)說(shuō)。

“所以，好的雇主會(huì)按照自己喜歡的別人待己的方式去對(duì)待他的雇員？”我問(wèn)。

“非常正確。”富爸爸回答說(shuō)。“現(xiàn)在，我們來(lái)看一個(gè)極端的例子。你認(rèn)為怎樣才能成為一個(gè)優(yōu)秀的偵探？”

“成為一個(gè)優(yōu)秀的偵探？”邁克和我一前一后重復(fù)地問(wèn)，心里想著。富爸爸現(xiàn)在正開(kāi)著車(chē)逆行。

“是的，一個(gè)優(yōu)秀的偵探。”富爸爸繼續(xù)說(shuō)：“作為一個(gè)優(yōu)秀的偵探，他必須誠(chéng)實(shí)、道德高尚、絕對(duì)正直。對(duì)不對(duì)？”

“我認(rèn)為是的。”邁克說(shuō)。

“但是，作為一名優(yōu)秀偵探，同時(shí)還要像壞蛋一樣思考，壞蛋是邪惡的、沒(méi)有道德的，盡干一些違法的勾當(dāng)。永遠(yuǎn)記住牛頓運(yùn)動(dòng)學(xué)定律。如果你不能像壞蛋一樣去思考，你不會(huì)成為一個(gè)優(yōu)秀的偵探。”富爸爸說(shuō)。

邁克和我點(diǎn)點(diǎn)頭。我們終于開(kāi)始明白富爸爸所說(shuō)的話(huà)了。

“所以，這就是那些通過(guò)省吃?xún)€用攢下許多錢(qián)的人為什么仍然縮手縮腳的原因了，很多情況下，他們和沒(méi)錢(qián)的人是一樣的？”我問(wèn)。

富爸爸繼續(xù)說(shuō)：“為什么有些人只求安穩(wěn)卻感受不到安穩(wěn)？或者，為什么有些人尋求低風(fēng)險(xiǎn)的投資，卻從來(lái)不覺(jué)得安全？他們只在等式的一邊下注，沒(méi)有付出全部努力。他們違背了那個(gè)普世法則。”

邁克跟著說(shuō)：“這就是為什么打架需要兩個(gè)人。想做一名優(yōu)秀的偵探，就必須像一個(gè)十足的壞蛋那樣思考；想降低風(fēng)險(xiǎn)，必須承受風(fēng)險(xiǎn)；想要富有，就必須知道什么是貧窮；想知道什么是好的投資，就必須知道什么是壞的投資。”

“大多數(shù)人都知道投資是有風(fēng)險(xiǎn)的，”我補(bǔ)充說(shuō)，“如果他們想要投資穩(wěn)健，那就必然會(huì)降低投資回報(bào)率。這也是為什么那么多人把自己的錢(qián)放在儲(chǔ)蓄賬戶(hù)里的原因。他們?yōu)榱税踩⒎€(wěn)健，寧愿降低受益。但是，殊不知，他們的錢(qián)正在被通貨膨脹蠶食。而且，他們還要繳納很高的稅費(fèi)。所以，他們認(rèn)為的‘錢(qián)在銀行里是安全的’，其實(shí)并不安全。”

富爸爸同意我們的說(shuō)法：“銀行里有錢(qián)，好過(guò)銀行里沒(méi)錢(qián)。但是你說(shuō)得對(duì)，存在銀行里并不像他們想象的那么安全。這種安全并不真實(shí)，它是有代價(jià)的。”

邁克轉(zhuǎn)向他的爸爸，說(shuō)：“你以前總是說(shuō)，低風(fēng)險(xiǎn)高回報(bào)的投資是有可能的。”

“是的。”富爸爸說(shuō)，“相對(duì)來(lái)說(shuō)，不用繳太多稅，也不用花太多錢(qián)，安全地得到20%～50%的回報(bào)率還是比較簡(jiǎn)單的——如果你知道該怎么做的話(huà)。”

“所以，你對(duì)我們說(shuō)，”邁克說(shuō)道，“你付出的代價(jià)比一般投資者愿意付出的代價(jià)高。”

富爸爸點(diǎn)點(diǎn)頭：“永遠(yuǎn)記住，任何事情都有代價(jià)，而且那些代價(jià)并不總是用金錢(qián)來(lái)衡量的。”