雖然是一個人獨處，但并不覺得自我。看不見的羈絆像數個巨大的鐵鉤鉤在心上———姑且這樣比喻吧。精神一直在

晃蕩。心靜不下來是有原因的。是不愿意說的原因。自己挺著。“五一”哪兒都不想去。

為《砂之塔》配圖，累了。那些抽象派油畫，越是“看不懂”越覺得有味。看多了它們再看寫實作品簡直味道全無。看來，藝術即是背叛的說法沒錯。它必須打破慣性禁忌，去到常規以外。

重讀波德萊爾《不吉祥的花》。翻譯得很臭，以徐志摩為首（難怪除《再別康橋》我一直不喜歡他的詩）。幾年前我就撂話說，徐志摩太把自己當成詩人了，以致他的詩歌在一種巨大的誤會的激情里故意撒嬌，虛假做作。

2006-04-2821：29：23