官术网_书友最值得收藏!

第17章

  • TARTUFFE OR THE HYPOCRITE
  • Moliere
  • 255字
  • 2016-01-07 09:34:39

TARTUFFE, DORINE

TARTUFFE (speaking to his valet, off the stage, as soon as he sees Dorine is there) Lawrence, put up my hair-cloth shirt and scourge, And pray that Heaven may shed its light upon you.If any come to see me, say I'm gone To share my alms among the prisoners.

DORINE (aside) What affectation and what showing off! TARTUFFE What do you want with me?

DORINE To tell you...

TARTUFFE (taking a handkerchief from his pocket) Ah! Before you speak, pray take this handkerchief.

DORINE What?

TARTUFFE Cover up that bosom, which I can't Endure to look on.Things like that offend Our souls, and fill our minds with sinful thoughts.

DORINE Are you so tender to temptation, then, And has the flesh such power upon your senses? I don't know how you get in such a heat; For my part, I am not so prone to lust, And I could see you stripped from head to foot, And all your hide not tempt me in the least.

TARTUFFE Show in your speech some little modesty, Or I must instantly take leave of you.

DORINE No, no, I'll leave you to yourself; I've only One thing to say: Madam will soon be down, And begs the favour of a word with you.

TARTUFFE Ah! Willingly.

DORINE (aside) How gentle all at once! My faith, I still believe I've hit upon it.

TARTUFFE Will she come soon?

DORINE I think I hear her now.Yes, here she is herself; I'll leave you with her.

主站蜘蛛池模板: 彰化县| 徐州市| 郎溪县| 荆州市| 石首市| 姜堰市| 永嘉县| 夏邑县| 遂平县| 濮阳市| 建昌县| 张家界市| 中卫市| 三原县| 萍乡市| 嘉禾县| 即墨市| 平罗县| 凤冈县| 普陀区| 中阳县| 宝鸡市| 泰安市| 苏尼特左旗| 新乡县| 密山市| 吉隆县| 四平市| 甘洛县| 萝北县| 遂宁市| 龙井市| 拜城县| 平遥县| 平利县| 新巴尔虎右旗| 五指山市| 鄂托克前旗| 靖远县| 石台县| 丰城市|