沈陽一女子，年甫及笄，貌美而見祟于狐。攝其精氣，日漸羸尪，父母甚憂之。郡中有一趙三公，精于驅邪之術，自言得之仙傳。其法，以銀針五枚，以次刺病者手爪，甫及其拇，怪即哀號求生。與之約，而后縱之，無敢再犯，疾亦尋愈。趙故世家子，且樂于為人療治，絲粒無所取。行之有年，人益重而趨之。女父耳其名，亦卑禮延之至家。乃趙未入室，怪即附女體，言笑自若，謂人曰：“久聞趙三爺，今日姑面試之。”趙聞而恚，排闥直入曰：“死老魅既知趙某，當速避。”女作狐言曰：“敬來觀君絕技，何避為？”趙益怒。曾詢家人，知怪之來，與女稱姊妹，稔其為雌。遽出針刺女右手，貫其一指，血出如濡。女猶呻吟而笑曰：“技止此乎？余固無恙也。”趙愕然，知其非常，復貫其二。女色變似不能堪，而盛氣猶末相下。趙又取針將貫其三，不禁大嗥曰：“予與若無郄，今何故欲斃命？”趙笑曰：“若既惜命，何祟人不顧？”而針猶未貫革，女即宛轉哀鳴曰：“予不敢矣！”趙曰：“不敢當去！”女敬諾，趙令設誓，始去其針。室中猶聞狐語曰：“可惜！可惜！”徑去，女亦仆。趙語女父，使延醫療以藥餌，己遂退。逾年，女既痊可，趙有子未婚，遍閱都城無一當意者。因于病室見女，以為佳婦，乃倩冰焉。女父銜其舊德，欣然許諾。親迎成禮，伉儷甚歡，翁姑亦甚愉悅。未及旬日，女疾又作，且發狂倍于曩昔，嚙趙子肌無完膚。趙適他往，家人莫可如何乃閉諸其室。及趙歸，聞而笑曰：“日為人驅賊，今賊反入吾室矣。”亟往治之。女見趙怒目如炬，嫚罵曰：“死老畜，若遣我去，乃以女歸汝家耶？予情實不甘，縱死不容汝得婦。”趙頗內慚，乃溫言遣之曰：“汝有誓在，口血未干，何自背之？”女憨跳如故，且丑詆曰：“汝欲去釜底燼余耳！不然，天下多女子何獨屬意于若人？”趙因大恚，治之以術。女三指血殷，詈猶不輟。趙忿然作色，取針刺其無名指，女方斂戢曰：“予知汝矣幸宥我。”趙思怪絕悍，且患在室中，必翦滅而后已。遂叱曰“汝反復無信，今日決斃汝命，不少貸。”女百口求生，嚶嚶惟呼趙三爺，誓不再犯。趙毅然弗恤，又以針貫其五。女發盡上豎張目直視，大詬曰：“五百年基業壞于崇朝，趙三真狠心哉？然為鬼亦不容汝。”言訖，三踴而踣。趙亟命人索之，得牝狐于積薪之處，巨如初生之犢，毛已蒼黑，針在其右爪。口吻盡赤而死矣。趙令褫其革，以藥醫女，女乃復初。第趙自行法以來，未嘗殺一物，今以子婦故而斃此狐，心實怏怏。未幾遂病，慚無起色。狐又不時來牖外涕泣而詈，作鬼聲，向趙索命。家人恐怖不敢宵行。趙愈危，狐亦愈縱，室中財賄先故自亡，笥內裳衣無故自毀，延及于所藏券契，概成煨燼，若以馮眎自居者。而狐既為鬼，鬼又為狐，趙術亦窮于所試矣。無何，趙卒。又祟其子子亦亡，家緣日以消耗。煢煢姑媳，至今猶存，則已貧無卓錐之地。人每述而嘆息之。
外史氏曰：趙不為子納婦，狐亦不敢復逞。妖由人興實由心生也。以公始，以私終，而又恃法以祛之，狐不死固不甘心，狐即死寧可瞑目哉？泊然寡營，神欽鬼伏又何畏乎？如鬼之狐，更何懼夫死狐之鬼？
○ 晉陽生
晉陽生者，其始非即晉陽人也。乃翁宦游于太原，納妾得子，取古人以地命名之意，而字之曰“晉陽生”。生既生于晉，育于晉，飲晉之泉，食晉之粟，聲音笑貌遂無一非晉，即晉人亦或忘其非晉矣。年甫十二而父歿，以末秩且薄于宦囊，遂不能歸，因家于晉之榆次而寄籍焉。生性佻達，不嗜書。及長，輒出與無賴游。母不能禁，乃出私蓄百金，使販于他省。命之曰：“汝父官位雖卑，亦官也。汝今弱冠，未授有室，余心竊憂之。第我異鄉人，此數恐不能得婦。今以與兒，權其子母，如賈三倍，可亟歸為汝納聘。不然，將鰥此一世矣！兒宜好為之。”言已，為之治裝，遣之行。生承母命，欣然發軔。里人有顧二者，舊曾貿易于京，因與偕往。生意在得婦，每事斂束，無少縱。顧怪之，叩曰：“若素豪爽，今何拘拘若守財虜？豈真以慈命為重耶？”生靦然對曰：“否！否！予母將以此金為余娶婦，而慮其不敷，故遣余賈，以襄其好事。若出而浪費，致少贏余，則寒窗之寡，將不止于十年，吾故慎之。”顧既得其詳，陡生狡計。乃撫掌笑曰：“迂者，子也。吾未聞臨渴掘井而能速飲者。以子之年，正當撫而有室，今乃長途跋涉，冀得蠅頭以圖鴛侶。予恐玄霜未搗，潘鬢將星，老去劉郎，誰能以桃花付汝乎？”生瞿然，亟請其說。顧曰：“予以微金往謀重利，縱使糴賤販貴，不過什一而止耳。若欲倍之，必俟十稔而后可。子能待之乎？”生顰蹙曰：“不能！子將何以教我？”顧曰：“子之志在伉儷，原無望作富家翁，何為徒取勞瘁？距此數日程，其地為清風店，實多佳麗。且娶一婦只需數十金，衣飾一惟子命。子至彼處，擇其可者而聘之，婚而后歸，儼有家室，不愈于長途之役役耶？”生信其言，乃大喜曰：“早我十年婚嫁者，吾子也。若從母言，幾誤予事。”遂益與顧謀，終日津津不倦，齒頰非姻事不言。比至其地，顧止生于傳舍，不令窺戶，己乃與熟識者，聚飲于市。日晡始反命報生曰：“事諧矣！某家有女，色絕麗，予浼所親與其父母言，約以六十金為聘，釵釧衣裙廿數在外。以子在客，即贅其家，彌月后偕返故里。敬俟吾子金諾，佳期當訂在明宵。”生喜甚，亟起拜謝，如數以予之，惟求一面，以安寸心。顧怫然曰：“誰家閨閣竟使路人輕窺哉？予以麗人許兄，豈其相誑者？”生遂不復言。顧懷金去，有頃，引一人來，年甫成童，貌極狡好，云是若人之弟。生熟睹之，心神飛越，與之歡然講禮，訂約而別。顧笑謂生曰：“摩厲以須。其姊之美，尤遠勝其弟也。”生益信之，再拜而謝。翌日，顧又令生出數金，為市衾褥，嶄然一新。生之所存，遂十無其一矣。至夕，顧先以臥具往，然后引生同行。既至視之，屋宇低矮而修整異常，生既初涉江湖，絕不知其為狎邪處。入門即有翁媼承遞，呼生為貴客，而不以婿稱。生以其土俗，不之疑。欲執子婿禮，公媼皆固辭。延入室中，酒胾羅案。顧少坐即行，謂生曰：“明晨敬求扶頭，今夕尚未敢相溷。”生亦不解所云，挽留弗住。歸即束裝，乘夕北遁，杳不知其所之矣。生送顧反室，翁媼亦避去。旋有美婦人袨服靚妝，年可二旬余，掩笑自外入。生以為妻之姑姊，揖而后坐。婦獻酬自若，狂蕩不類良家，生始疑。酒酣，婦以美目盼生，備極狎昵。生對之反覺汗顏，呆坐如木雞，婦遂時時竊笑。已而漏下三鼓，婦不言歸，生漸不能耐，遽起曰：“翁媼何在？敢請新娘子即此合歡。”婦笑曰：“家無姊妹，即妾是已，郎猶未知耶？”生驚愕曰：“若一婦人，齒且長，烏足以當此？”婦曰：“章臺之柳，適興為佳，君何過于苛求？”生大恚曰：“予以八十金娶婦，不可以此言相戲。”婦亦正色曰：“闞金五星，尚在予袖，君何以此言誣我？”生始悟其落局，厲呼翁媼，寂無應者。婦乃笑曰：“郎毋躁，事或有由。此地南北通衢，如妾等錢樹子，不可枚舉。今晨君友辱臨，言君客途寂寞，無以為歡，命妾相伴一宵，明早即行，從無媒妁之約。況妾自有夫，又誰敢以綠巾移贈哉？”生又問翁媼何人，婦曰：“皆君友浼來承應者。君友既去，渠亦潛歸，實不知其焉往。”生益驚，不再詢，遂只身而奔。及歸旅邸，視之，室中一空，顧不見。再趨婦所，門已下鍵，不獨美人化為彩云，并己之衾枕余資，俱已攜歸別岫矣。生乃大恚，而諸人姓名舉所未悉，因思顧必赴京，盍跡其縱追襲之，庶得而甘心焉。于是奮不顧身，宵行十數里。天已達曙，倦極小憩道旁，忽見一蹇叟，襆被蹀躞而來。瞥睹生貌，若甚驚疑者。遽顧之，言曰：“不肖子乃竟在此耶！”生聞之，怒甚，將飽以老拳，而念其耄不忍發，惟瞠目注之。叟操西音曰：“汝之橫逆猶昔耶？雖然，予之腸幾為汝斷矣！”語已泣下。生覺有異，遂偽為悚懼，拱立不言。叟又嫚罵曰：“畜產無須喬致，可從予赴省，代紀肆務。明歲與汝偕歸。”生審為誤認，乃委蛇從之，故為追悔之狀，代叟控衛，徐步而前。叟心悅，于路絮談家政，喁喁若父子。生本晉音，叟故不疑，而生遂謂他人父矣。迨至保定，止于北門之錢肆，生于此已得其詳。蓋叟亦顧姓，世為平陽富家。生子游蕩，屢戒不悛，父逐之于外。三易春秋，思之綦切而竟弗歸。前遭生于途，耳目口鼻無一不酷肖亡人，遂目為己子，而復收之。攜歸肆中，寢食與共。生亦狡獪，更迎機附合之，遂無人識為它姓子。居半載，叟得家郵，讀之色甚不平。閱日，呼生至寢室，與以三百金，語之曰：“汝岳近有信來，言汝數年不復，將以女他適。汝今可亟歸，以金與汝母，畢汝姻事，俟明春再來經理。吾視汝醇謹勝前，慎勿再萌故態，則家門之厚幸也。”言訖，又出寸函曰：“榆次有汝從兄，行二，名某者，向因汝蕩游，族中公議以渠承嗣。今汝既在膝下，可以此書復之，亦系要務。汝勿憚于馳驅。”生一一領諾，聆其從兄之名，實即所偕之顧二，私心竊喜。又兩日，辭叟啟行，即策叟之前驢，仍就故道。途次自計，欲歸叟家而不舍在金，且慮春光或泄，勢難存身，因決意旋里。行及邑境，距家僅百里，雨驟驢不得前，乃止于村舍。主人出見客，衣冠樸實，面有怒容。及與生為禮，又極盡東道情，生心惑之。主人辭入，即聞閨中洶言曰：“渠既薄行，今得此人，盡可夫也。”有間，主人復出，謂生曰：“聆君土音，實吾桑梓。似此青年，曾諧鳳卜否？”生不欲詣平陽，因答以無。主人大悅曰：“婿在是矣！”亟入，以一襲出。啟之，衣雖韋布，皆新制甫成者。主人言曰：“家有息女，貌頗不陋，欲以侍奉巾櫛，幸勿峻拒。”生驚，喜出望外，略為推遜，遂以婿禮見翁。主人曰：“本宜少緩，俟擇吉期。但為匪人所紿，嘉禮濡遲至今，貽笑鄉里，心所不甘。請即以今夕成好合。”遂以衣衣婿，生亦不辭。主人又馳召戚族，遍邀鄉黨，鼓樂旋集，花燭頓興。生恍惚如夢，而究不得其所以見字之由。比入青廬，女有殊色，而齒微長于生。及夜定情，兩相歡洽，女忽長嘆，詣生曰：“予不意失顧而又得顧也。”時生猶冒叟姓，女固云然。生正懷疑，因詰之。女曰：“妾自彌歲已許字君之同姓行二者，其人久出為商。前歲一歸，又不完娶。父促之，顧反怨悵。客夕有書來言，將在京娶婦，徑絕妾婚。父甚怒，適君辱臨，遂毅然成此好事。豈非天哉？”生遂叩顧居址，又即前所偕者。乃慨然曰：“冥漠中良有鬼神耶？何不爽若是也！”女亦驚詢之，生以實告，遂相對嘆惋不已。由是琴瑟甚調。彌月后，女請于父母，從生歸拜姑嫜，皆許之。生遂以驢載妻，而自徒步以控之。不一日，徑抵其家，率妻見其母，舉室皆驚。生乃歷述所遭，無不額手稱慶。女事姑以孝，處室以和，且善自涂澤，年雖長而罔覺其長。生又以叟書致顧家，大失所望。后三年，生以事至太原，適遇顧于稠人中，見生負慚，即避去。生呼而止之，曰：“顧二兄，別來無恙？何遂無故人情耶？”顧不得已，與生見，謝其欺罔之罪。生握手大笑曰：“兩憾俱有人代平，吾于君復何尤？”顧驚詰其故，生借市肆與之言，悉陳顛末。顧面赤汗淫，良久嘆曰：“蒼蒼者誠不可欺。”因言其季父某賈于保定，有子失而復得，不謂即君也。客歲又寓書來言，逋者仍逋，且以重金潛逃，因以此致疾而死。向本議予為繼，及得弟，遂毀成言。今歲叔亡，予適出外，乃以遠族承其祀，此中殆有天意焉。叔所遺簿藉有云：‘白金三百，與子顧某。’君之所得，其即是歟？曩不識我負者叔償，今又知予棄者子取矣。”生因為之鼓掌。既而念叟之恩，不覺流涕。乃與顧約，事畢迂道過平陽，哭拜于其冢，并謁顧媼，以母事之。家人環矚，儼一顧叟之子也。及歸，生又強顧至家，妝妻出見。顧大慚，遁去。生自是折節讀書，后以選拔佐某縣，夫婦竟以稀壽而終。
外史氏曰：顧之施不奇，而生之報則奇。然亦天實為之，非人之所能及也。向使以生見欺遽歸，所損不過百金，而宵人終不免得志。今竟以此報復，使知失金得金，失婦得婦，而金即顧之金，婦即顧之婦，有不爽然自失者哉？局詐之風，其亦可以少息矣。亦以見天之報施，正自不爽。
○ 春云