墠周（上時(shí)闡反韓詩(shī)墠坦坦也說(shuō)文墠野也從土單聲案本傳土地平一也）

甎龕（勘含反廣雅龕盛也說(shuō)文龍皃也從龍含省聲傳從合非也）

層級(jí)（上贈(zèng)曾反下今立反）

堆堞（上都回反王注楚辭堆高也說(shuō)文從土隹聲下殆頰反杜注左傳堞女墻也說(shuō)文從土枼聲）

垣壘（雨喧反毛詩(shī)傳垣墻也羸鬼反廣雅云壘重也）

傾[廠（人*日）]（[病-丙+土]力反說(shuō)文曰在西方時(shí)側(cè)從日仄聲或作昃昊皆同）

緬惟（綿褊反賈注國(guó)語(yǔ)緬思貌也說(shuō)文從糸面聲或作[緬-（百-日）]）

嗚噎（上鄔胡反下煙結(jié)反）

檳榔（上音賓下音郎）

豆[蔻-（敲-高）+ㄆ]（呼遘反）

虬棟（上祁由反下東弄反作蟉廣雅檼棟也屋極也從木東聲）

繡櫨（魯都反櫨柱上方木也從木盧聲）

文[棍-日+（白-日+（ㄇ人））]（鼻卑反蒼頡篇[棍-日+（內(nèi)-入+人）]檐也聲類屋連綿也說(shuō)文屋梠也從木[（向-口+人）/比]聲傳從手作[棍-日+（內(nèi)-入+人）]非也）

甍椄（上音萠杜注左傳云甍屋棟也說(shuō)文亦屋棟也從瓦從夢(mèng)省聲）

榱連（世追反爾雅角謂之榱郭注云即椽也說(shuō)文從木衰聲）

粳米（上革衡反說(shuō)文稻屬也從禾亢聲）

姞栗陀羅矩吒（祁吉反梵語(yǔ)也）

戶隙（卿戟反顧野王云隙猶穿穴也說(shuō)文隙壁際也從[阜-（口/十）+（耜-耒）][少/日/小]聲[少/日/小]音同上）

窶訶山（上瞿矩反西國(guó)山名也）

鎩翮（山八反淮南子飛鳥(niǎo)鎩翮走獸廢腳考聲鎩鳥(niǎo)羽病也說(shuō)文從金殺聲傳從叕作錣誤也）

巖巘（下言蹇反郭注爾雅巘山形如累雨甑也說(shuō)文從山獻(xiàn)聲）

鉤闌（上茍侯反劉瓛注周易曰鉤而引之也說(shuō)文曲也從金勾聲下[娕*頁(yè)]單反考聲闌以木遮門(mén)也傳從木作欄是木名也非本義也）

桾雉迦（上君韞反下持幾反梵語(yǔ)傳中自釋）

大唐三藏玄奘法師本傳卷第四

深闊（寬活反案考聲云闊門(mén)廣也從門(mén)活聲傅從舌作[門(mén)舌]非也）

豺[（口*口）/凵/兒]（上音柴說(shuō)文豺狼屬也從豸才聲下音寺山海經(jīng)兕在舜葬東湘水南狀如牛蒼黑色郭注爾雅一角青色重千斤說(shuō)文如野牛而青象形與禽[山/離]頭同）

黑豹（包貌反考聲云豹獸名也從豸從勺傅從犬作[狗-口+一]俗字非也豸音雉）

掘挽（上群郁反下音晚）

錘鉆（上治追反考聲云鐵錘也文字典說(shuō)從金追聲下子亂反）

斲取（上竹角反孔注尚書(shū)斲削說(shuō)文斲亦斫也從斤[斲-斤]聲）

鐫鑿（上子旋反考聲云鐫刻也琢石也下藏各反傳作[雔/乃]鑿俗字也書(shū)寫(xiě)誤也）

羯朱嗢只羅國(guó)（中溫骨反梵語(yǔ)）

芬馨（鬩經(jīng)反尚書(shū)云明德惟馨說(shuō)文香之遠(yuǎn)聞也從香[聲-耳]聲[聲-耳]音坑）

耽摩栗底國(guó)（上答含反中鄰質(zhì)反下低禮反并梵語(yǔ)也）

阿吠邪鄧瑟[唸-今+折]羅（上扶廢反中臻櫛反下鳣烈反并梵語(yǔ)也）

秝羅矩吒國(guó)（上零的反中俱迃反下丑迦反并梵語(yǔ)也）

方蟄（沈立反顧野王蟄隱也說(shuō)文從蟲(chóng)執(zhí)聲）

傴身（上[糸*干]禹反廣雅傴曲也說(shuō)文從人區(qū)聲也）

鳥(niǎo)喙（暉穢反毛詩(shī)傳喙口也說(shuō)文從口豕聲）

[木*（丙/（敲-高））]槩（上庚冷反從木傳從米作粳是粳米字與本義乖也）

跋祿羯呫婆國(guó)（上盤(pán)末反中他篋反并梵語(yǔ)也）

漉水（籠谷反說(shuō)文浚也從水鹿聲也）

驝駝（上湯洛反下徒何反周書(shū)王會(huì)正北以[馬*橐]駝為獻(xiàn)顧野王背有肉鞍能負(fù)重善行致遠(yuǎn)北方饒之說(shuō)文并從馬橐它皆聲）

拂懔國(guó)（中林禁反假借也）

阿軬茶國(guó)（中蕃萬(wàn)反梵語(yǔ)七國(guó)名也）

著亟縛屣（中居力反下師履反）

慚赧（下搦簡(jiǎn)反爾雅面愧曰赧說(shuō)文亦面慚赤也從赤[服-月]聲傳從皮作[赤*皮]俗）

鼷鼠（系雞反說(shuō)文小鼠也從鼠奚聲）

蹉躡（上錯(cuò)何反考聲足趺蹋也古今正字從足差聲下黏輒反前已訓(xùn)釋）

如鋪多外道（上普故反梵語(yǔ)外道名也）

貓貍（上[夕*ㄗ]包反下里知反）

足皴（七旬反埤瘡皴皵也文字典說(shuō)從皮[唆-口]聲皵音鵲[唆-口]音逡）

髏[髟/（櫋-木）]（漏兜反下麥班反案?jìng)魑囊泽t骨為仿裝頭掛頸以為節(jié)）

磈磊（上音隗下雷猥反說(shuō)文眾石皃也從三石）

勝臊（上音星下[女*更]遭反）

溷中（渾鈍反說(shuō)文溷亦廁也從水圂聲圂音同上）

大唐三藏玄奘法師本傳卷第五

萬(wàn)[梡-元+（火/、/又）]（嫂勞反文字集略[梡-元+（火/又）]舟數(shù)也說(shuō)文[梡-元+（火/又）]船總名也從木叟聲傳從舟作艘俗字也）

勑警（音景）

版蕩（上班簡(jiǎn)反下唐朗反考聲云版祁僻也杜注左傳云蕩搖也又曰蕩動(dòng)也說(shuō)文版判也從片反聲或從[阜-（口/十）+（耜-耒）]作阪說(shuō)文蕩從皿湯聲）

撲翦（上普鹿反廣雅撲擊也蒼頡篇撲頭也說(shuō)文從手菐聲下煎踐反杜注左傳翦盡也又翦滅也鄭注禮記翦猶煞也說(shuō)文從羽前聲或作戩傳從刀作剪誤也）

鯨鯢（上[（立*立）/（日/兒）]迎反下詣雞反左氏傳取其鯨鯢杜注云大魚(yú)也許注淮南子鯨者魚(yú)之王也說(shuō)文并從魚(yú)京兒皆聲也）

杖鉞（音越司馬法周左杖黃戌右把白旄說(shuō)文戉大斧也正作戉傳從金作鉞通用也）

峨峨（我阿反王逸注楚辭云峨峨高貌也說(shuō)文從山我聲）

岌岌（吟立反王逸注楚辭云岌岌亦高危貌說(shuō)文從山及聲）

瓔佩（上益形反下陪昧反）

魚(yú)麗（音離）

去[幌-光+月]（毛報(bào)反字書(shū)[幌-光+月]亦冠也說(shuō)文從巾冒聲）

吸水（上歆急反毛詩(shī)箋吸猶引也廣雅吸飲也說(shuō)文亦內(nèi)息也從口及聲）

墠上（音善前已訓(xùn)釋）

臂釧（川戀反）

[木*（丙/（敲-高））]槩（庚冷反下垓[卄/又]反[薩-產(chǎn)+辛]琮曰清拭為槩說(shuō)文從木既聲）

劬師羅長(zhǎng)者（上具隅反）

漕矩吒國(guó)（上音皂）

瞢健國(guó)（上墨崩反西方國(guó)名）

呬摩怛羅國(guó)（上馨異反國(guó)名也）

莽莽（恾牓反楚辭草木莽莽王注云莽莽盛也廣雅莽莽茂也說(shuō)文南昌謂大善逐兔草中象莽從犬[（山/（艸-屮））*（山/（艸-屮））]亦聲傳從水作[漭-廾+卉]是水遠(yuǎn)貌非也）

交[聐-士+氏]（官活反說(shuō)文歡語(yǔ)也從耳[氏/口]聲傳作聒俗字也）

巨[穀-（一/禾）+（夕*（ㄗ、））]（坑岳反顧野王凡物皮皆謂之[穀-（一/禾）+（夕*（ㄗ、））]字書(shū)卵孚[穀-禾]也或作[穀-禾]說(shuō)文從卵[穀-禾]聲）

朅盤(pán)陀國(guó)（上丘烈反國(guó)名）

烏餟國(guó)（川劣反梵語(yǔ)）

峰[山*（遻-（這-言））]（[日/（夕*ㄗ）]各反考聲[山*（遻-（這-言））]厓也左思魏都賦[嵁-兒+乂][山*（遻-（這-言））]山形也[嵁-兒+乂]音五敢反）

[肆-聿+參][肆-聿+參]（颯甘反考聲發(fā)長(zhǎng)垂貌也傳從草作蔘俗字非也或作[怡-臺(tái)+（彰-章）]也）

成簀（惻革反毛詩(shī)傳簀積也鄭注禮記簀謂床也說(shuō)文從作責(zé)聲傳從竹作[竺-二+積]誤也或作[爿*責(zé)]也）

斷食（團(tuán)亂反案考聲正作此斷斷絕也傳作叚人姓也本義殊乖也）

腠理（上音湊鄭注儀禮腠膚理也古今正字義同從肉奏聲）

擊揵槌（經(jīng)歷反考聲切韻正作此擊擊打也傳從糸作系是系縛字本義乖）

愀然（七小反文字典說(shuō)愀然不悅也從心秋聲）

[糸*囟]氈（戰(zhàn)延反傳作此氈俗字也）

[醫(yī)-酉+石]王（于雞反考聲切韻黑玉也正作[醫(yī)-酉+石]傅從玉瑿俗字非也）

勃伽夷城（上盆沒(méi)反）

驍雄（上音澆）

巉崄（上音讒廣雅巉高貌說(shuō)文從山毚聲）

鄯于沮沬（上音善中七慮反下漫缽反梵語(yǔ)也）

熾確（下口角反聲類磽確薄也說(shuō)文從石角聲）

大唐三藏玄奘法師本傳卷第六

叔[（嘹-口）-小]（音慎）

帳輿（與諸反蘇林曰輿猶載也說(shuō)文車(chē)輿也從車(chē)舁聲）

翌日（上蠅職反與從羽作翊同）

婆羅痆斯國(guó)（中儜[憂-（心/ㄆ）+戈]反西方國(guó)名梵語(yǔ)也）

[迾-歹+（（餐-食）-又）]道（列滯反鄭注禮記[迾-歹+（（餐-食）-又）]遮也考聲謂駕前清路也說(shuō)文亦遮也從辵列聲）

跬步（上窺棰反方言半步為跬說(shuō)文從足圭聲）

阛[門(mén)（臾/貝）]（上音還下音會(huì)）

梯隥（登鄧反案梯隥正從[阜-（口/十）+（耜-耒）]作隥今傳從足作蹬俗字也）

暨乎（勍既反上女已釋訖）

繕寫(xiě)（上音善杜注左傳繕治也說(shuō)文繕補(bǔ)也從糸善聲）

鑾輿（卵端反周禮路儀以鑾和為節(jié)鄭注云皆以金為鈴也說(shuō)文從金[戀-心]聲也）

蟠木（音盤(pán)東海蟠枇[木*（土*（└土））]樹(shù)也）

楛矢（上胡古反孔注尚書(shū)云楛木中矢簳說(shuō)文從苦木聲也）

刳舟（口孤反周書(shū)刳木為舟說(shuō)文刳判也從刀夸聲）

堙方輿（上一真反孔注尚書(shū)堙塞也杜注左傳亦土山也古今正字從土垔聲或作此垔音上同）

樂(lè)囿（音右）

蒙汜（上音蒙下音似）

委賮（秦刃反蒼頡篇財(cái)貨曰賮說(shuō)文會(huì)禮也從貝[盡-（（烈-列）/皿）+火]音上同聲）

靜謐（下民畢反爾雅謐靜說(shuō)文從言[必/皿]聲[必/皿]音同上）

秋螽（祝戎反考聲云螽螽蟖蟲(chóng)名也作[蟲(chóng)*（血/（豕-一））]也說(shuō)文亦蝗也從蚰音昆冬聲也）

曩實(shí)（囊黨反爾雅曩久也考聲昔也說(shuō)文從日襄聲）

雪岫（音袖）

坡陀（上破波反考聲云坂也亦作陂坡坡岮邪下貌也爾雅亦坡者則坂也說(shuō)文從土皮聲下馱何反）

廣袤（莫候反史記袤廣六里說(shuō)文南北曰袤東西曰廣從衣矛聲）

夸父（卦華反列子曰夸父善走能與曰爭(zhēng)馳所死之地化為鄧林）

猥垂（上隈回反蒼頡篇頓也說(shuō)文從犬畏聲）

宸眷（上是人反文字典說(shuō)宸至宇也天子有紫宸殿皆天子所居之屋也從宀音綿辰聲下俱愿反尚書(shū)皇天眷命孔注眷視也說(shuō)文顧也從目[券-刀]音眷聲傳作眷誤也）

升鉉（胡犬反周禮鉉謂鼎耳說(shuō)文鼎耳謂之鉉從金玄聲）

槐庭（上壞乖反木名也）

癰熙（上擁恭反傳從口作噰熙字誤也正從廣作癰或作雍也）

澆風(fēng)（上皎遙反文字典說(shuō)澆浮薄也從水堯聲）

卉服（上暉貴反孔注尚書(shū)卉服草服也說(shuō)文草之總名從三[艸-屮]）

稽顙（桑朗反方言顙頟也說(shuō)文從頁(yè)桑聲）

夷邸（低禮反蒼頡篇邸舍也說(shuō)文屬國(guó)之舍也從邑氐聲）

玁狁（上音險(xiǎn)下音允毛詩(shī)傳北狄也考聲切韻正從嚴(yán)作玁狁字傳從犬作獫字俗也通用）

酆鄗（上音禮下音浩）

鳴鏑（丁歷反）

高麗（音黎）

半堞（音牒）

狼狽（上朗當(dāng)反下杯蓋反）

駐蹕（賓蜜反鄭注周禮蹕謂止行者清道也說(shuō)文從足畢聲）

凱旋（上開(kāi)改反字書(shū)游歸樂(lè)也古今正字凱大也從幾豈聲或作此豈）

俘[酋*或]（上撫無(wú)反杜注左傳俘所得囚也說(shuō)文從人孚聲下觥獲反杜注左傳[酋*或]所以截耳也文字典說(shuō)[酋*或]正從耳作聝傳從酋作[酋*或]俗字也）

熒爝（子躍反呂不韋曰湯得伊尹爝）

之腋（音亦）

大廈（音下鄭注禮記廈之門(mén)無(wú)其形旁廣而卑也文字典說(shuō)從廣夏聲也）

汀瀅（上音聽(tīng)平聲下音榮回反考聲并小水皃楊子云甘臬賦作瀅傳作汀滎二字誤）

兗相荊楊（上緣冒反案兗州字不從水今傳作此[泳-永+（兗-兄+允）]非也）

作制（上藏洛反傳從曰作昨是音鑿傳寫(xiě)誤也）

瓦礫（零滴反）

大唐三藏玄奘法師本傳卷第七

軌躅（上居洧反下重錄反案考聲切韻正躅傳作[跳-兆+屬]俗字也）

斂衽（音荏文字典說(shuō)曲禮執(zhí)衽何向從衣壬聲）

金匱（求貴反王注楚辭匱匣也說(shuō)文從匚音方貴聲）

甸之（上音殿毛詩(shī)傳甸治也鄭注周禮甸之言田也孔注尚書(shū)云甸去王城面五百里也說(shuō)文從田勹聲勹飽茅反茅聲）

髫齔（上音條考聲云小兒剃頭留兩邊也文字典說(shuō)髫小兒發(fā)也從髟召聲下初靳反鄭注周禮男八歲女七歲即毀齒也說(shuō)文從齒七聲）

[揣-而+離]光（勑知反考聲陳布也宋忠注太玄經(jīng)[揣-而+離]張也說(shuō)文從手[山/離]聲也）

浹辰（尖葉反鄭注周禮從甲至癸謂之浹曰韓詩(shī)浹通也說(shuō)文從水夾聲）

碑石（音悲釋名追述君父之功以書(shū)其上說(shuō)文從石卑聲）

咎譴（上音舊下?tīng)繎?zhàn)反廣雅譴責(zé)也說(shuō)文云讁也從言遣聲）

陟屺（音起毛詩(shī)陟彼此兮傳曰山有草木曰屺說(shuō)文無(wú)草木曰屺從山已聲）

益疚（下君霤反爾雅疾病也說(shuō)文從疒[各-口]聲）

忉利（上音刀）

班倕（上八蠻反案春秋傳班公輸哀公時(shí)巧人也下睡規(guī)反鄭注山海經(jīng)倕堯巧工也古今正字從人垂聲）

梓桂（上茲里反下圭銳反案并木名）

豫章（上余據(jù)反下灼良反案豫章郡名今傳皆從木作櫲樟字也）

[木*（（人*人）/一/卄）]櫚（上音井下音驢皆木名也）

至賾（柴窄反劉瓛曰賾者幽深之極稱說(shuō)文從[姬-女]責(zé)聲[姬-女]音移）

精粹（雖類反說(shuō)文粹不雜也從米卒聲）

鳥(niǎo)篆（傳兗反說(shuō)文引書(shū)也周宣太史史[簃-多+留]著大篆十五篇從竹從彖）

八埏（以旃反漢書(shū)音義八埏之地際也說(shuō)文從土延聲也）

凝旒（[施-也+衣]周反毛詩(shī)箋云旌旗之垂者也古今正字[（ㄇ人）/免]垂玉旒從[方*人][梳-木]聲[梳-木]他骨反）

覃溟（上淡南反毛詩(shī)傳覃延也又長(zhǎng)也說(shuō)文作[鹵/（凵目）]古之作[鹵/且]下覓瓶反）

蠡酌（上魯過(guò)反上文已釋訖）

暨乎（奇冀反杜注傳暨至也爾雅亦及也傳從水作洎徐廣云肉汁也與本義乖）

貌吼（上詣雞反埤蒼云捘猊也顧野王即師子也古今正字從豸兒聲或從犬作猊）

翾走（血緣反爾雅翾飛說(shuō)文亦小飛也從羽睘聲）

關(guān)鍵（下其蹇反方言自關(guān)已東陳楚之間謂鑰為鍵說(shuō)文從金建聲）

梯航（剔低反下鶴崗反方言自關(guān)而東謂舟為航說(shuō)文從舟亢聲）

跨懸度（夸化反顧野王謂舉足杜注左傳云跨謂過(guò)其上說(shuō)文跨渡也從足夸聲夸苦華反）

輸琛（恥林反字書(shū)琛寶也爾雅寶玉為琛或作賝古今正字從玉從深省聲也）

針線（上執(zhí)林反下仙練反考聲切韻正作線傳從糸作線俗字也）

稻畦（下惠圭反王注楚[臺(tái)*辛]云畦猶區(qū)也說(shuō)文田五十畝也從田圭聲）

薦臻（前練反文字典說(shuō)重也從草存聲下側(cè)巾反）

刀鋸（居御反蒼頡篇截物鋸也說(shuō)文從金居聲）