才足（上音財考聲云才猶暫也顧野王云才僅能也廣雅云僅猶少也）

鍜金（上端亂反蒼頡篇云鍛椎也說文云鍛猶小冶也從金叚聲椎音直追反）

犇[足-口+夭]（上本門反考聲云犇群牛也亦作奔下則茍反說文云[足-口+夭]趨也從夭從止）

以角（經(jīng)作已或誤案以角觸抵者合為以字以猶用也）

觸抵（上沖燭反廣雅云觸猶揬也孔注論語云狂妄抵觸也說文從角蜀聲揬音肫沒反下丁禮反）

貧窮老翁經(jīng)

慧琳撰

杬邈然（上康浪反毛詩傳云抏猶舉也杜注左傳云拀當也廣雅云張遮也下尨剝反）

腥臊（上昔丁反孔注尚書云腥臭也說文從肉生聲經(jīng)作腥俗字也下[婉-夗+（火/又）]勞反鄭注周禮云臊豕膏臭也古今正字從肉喿聲喿音騷到反字書或從魚作鱢亦通）

佛說堅意經(jīng)

慧琳撰

憒憒（回對反考聲憒憤憂悶也說文亂也從心從貴）

[蓾-├][犀-牛+水]（上詩耳反莊子云以筐盛[蓾-├]也古今正字云齒即[米/北/木]也從草從[鬯-匕+（（氘-氣）二）]省轉(zhuǎn)注字也或作[尸耗][米/世/木]音分問反草音草胃正胃字下泥吊反說文云[犀-牛+水]人小便也從[（犀-牛）-〡+└]從水聲經(jīng)作屎尿并俗字也）

攘禍（上讓羊反毛詩傳云攘除也王逸注楚辭排也鄭注周禮云卻也說文從手襄聲下胡臥反古文從歹作[歹*咼]歹音[歹*又]正音[檎-離+羊]五割反）

修行本起經(jīng)上卷

玄應撰

曲蟺（音善即丘蚓也亦名蜜蟺江東呼為寒蚓也爾雅云螼蚓堅蠶是也螼音羌引反蚓音引蜸音苦顯反蠶音他典反）

熊[（口*〡*口）/兀]（徐姊反爾雅[（口*〡*人）/兀]似牛注云一角青色重千斤也）

擭持（于虢反廣雅擭持也謂握取之也擭亦榏也榏音于格反）

砰大（普萠反字典砰大聲也廣雅砰聲也經(jīng)文作軯車名也軯非此義）

下卷（先不音訓）

太子本起瑞應經(jīng)上卷

玄應撰

錢雇（書皆作顧同光護反雇猶答賽償報之言也謂與錢得者也漢書數(shù)招顧攉金錢文潁曰謂托以金錢自顧續(xù)漢書賈賣官關內(nèi)侯顧五百刃者與之皆是也）

即探（他含反爾雅探取也注云謂摸取也說文探遠取也亦試也嘗試之也）

享之（虛掌反尚書其有弗享孔安國曰奉上曰享亦戲也）

復饗（虛掌反謂設禮以飲賓也又加羹飯曰饗饗亦勸強也）

椸架（又作箷埤蒼作拖同余支反竽謂之椸椸可以架衣也蒼頡篇拖格也亦衣桿也經(jīng)文作[卄/移]音弋支反）

風霽（子詣反說文霽止也今南陽人呼兩止為霽也）

畺場（古文疅畺二形今作強同紀良反畺界也下丈良反又以赤反毛詩畺場翼翼傳曰場畔也啜也廣雅畺場界也啜音豬衛(wèi)反謂兩陌間道也）

難暨（古文作泉同其器反暨及也至也與也）

[疏-（梳-木）+委]傷（烏臥反通俗文足妷傷曰踒蒼頡篇挫足為踒史記踒人不忘起是也經(jīng)文作[病-丙+（宋-木+死）]非體也）

入笱（姑厚反謂取魚薄曰筍爾雅厘婦筍詩云無發(fā)我筍是也字從竹從句也）

賁識（彼寄反五道神名也依字周易賁者飾也又曰賁無色也）

噢咿（于六反下于只反埤蒼云噢咿內(nèi)悲也言痛念之聲也）

喁喁（魚兇反說文眾口上見也淮南子云群生莫不喁喁然仰其德是也經(jīng)文作颙非字義也）

隱遁（今作遽[這-言+彖]二形同徒頓反廣雅遁避也去也說文遁遷也亦退還也逃也）

和埴（時力反尚書厥土赤鹽墳孔安國曰噢土曰鹽釋名云鹽者膩也如胎之膩）

[起-巳+（蝷-蟲）]踔（丑白丑角二反字宜作[起-巳+（蝷-蟲）]謂半步曰[起-巳+（蝷-蟲）]）

下卷

栽蘗（古文作[木*獻][檎-離+羊]不三形同五割反爾雅云蘗余也載也言木余載生蘗栽也）

喑唶（又作諳同于禁反下又作諎同子夜反說文喑唶大聲也聲類喑唶大呼也）

過去現(xiàn)在因果經(jīng)第一卷

玄應撰

旆兜（蒲帶反國名也正言迦毗羅[跳-兆+（乏-之+（犮-、））]兜譯云迦毗羅者蒼色也[跳-兆+（乏-之+（犮-、））]兜者住處也）

苗裔（古文作[衣/凡]同余制反說文[衣/凡]衣裾也以子孫為苗裔者取下垂義也裔亦遠也字從衣從冏音女滑反）

自禁（記林居鴆二反禁猶制也止也言制止不禁也）

鳳翳（于麗反山海經(jīng)云北海有虵山山有鳥五釆飛至蔽曰名曰翳鳥廣雅鳳屬也）

孕婦（古文[月*黽]同余證反說文褱子也廣雅孕[仁-二+身]也謂任孕子也含實曰孕也字從子從乃也）

怵愓（恥律反尚書怵惕唯厲孔安國曰怵惕懷懼也亦凄愴也說文怵恐也下又作悐同他狄反惕驚也）

蒼頭（漢書蒼頭應劭曰秦稱民曰黔首黔黑也首頭也奴曰蒼頭者非純黑以別于人也）

第二卷

旅力（力舉反方言宋魯謂力曰旅旅田力也郭璞曰謂耕墾也詩云旅力方強是也）

昕赫（虛斤反說文昕且明也曰將出也赫盛也）

揵陟（巨焉反馬名也應云建他歌譯云納也）

噴鳴（古文作歕同普寸反說文鼓鼻也蒼頡篇噴吒也俯而噴仰而鳴也）

圪然（今作仡同魚訖反說文高大皃也經(jīng)文作屹未見所出也）

第三卷

老姥（又作媽同亡古反字書媽母也今以女老者為姥也）

門閫（又作捆同苦本反閫門限也禮記外言不入于閫是也）

曾瀾（洛安反爾雅云大波為瀾小波為淪言渙瀾也）

第四卷（先不音）

柰女只域經(jīng)

玄應撰

一栽（子來反謂草木植曰栽此謂木[檎-離+羊]可栽種者也）

瘤節(jié)（力周反說文瘤腫也聲類瘤瘜肉也今取其義也）

其杪（彌繞反禮記木細枝謂之杪通俗文樹鋒曰杪杪亦微小）

除摒（卑政反廣雅摒猶除也言摒摒譡除治也經(jīng)文作屏非體也譡音丁浪反）

應襲（古文作[習*戈]同[臺*辛]立反左傳九德不衍故襲祿杜預曰襲受也又合也仍也廣雅襲及也）

騗上（匹扇反纂文云謂躍上馬也）

睚眥（五懈魚計二反廣雅睚裂也下靜計反說文曰崖也謂裂眥嗔目之皃也漢書素無眥睚史記睚眥之怨必報是也經(jīng)文作睨五悌反邪視也睨非此義也）

虵蠆（丑芥反詩云卷發(fā)如蠆箋云螫蟲也或名[草-十+（蟲*蟲）][剌/蟲]或名蝎也[草-十+（蟲*蟲）]音他達反[剌/蟲]音力割反）

雇錢（書皆作顧同公護反案雇猶顧眄答報之雇與也）

四十二章經(jīng)

玄應撰

輸敬（始榆反輸盡也說文委輸也廣雅輸寫也最也）

桼棰（又作漆同音七下又作[骨*（垂-┴+山）]同音瑞江南名[骨*（垂-┴+山）]北人名[骨*完][骨*完]音換）

佛說長者音悅經(jīng)

慧琳撰

白[疊*毛]（下恬葉反卑蒼云[疊*毛]毛布也考聲云草花布也古今正字從毛疊聲或從[罩-卓+水]作[（鰥-魚）*毛]經(jīng)文從糸作縶非之）

[怳-兒+肉]嫉（上伊玄反王逸注楚辭云悁憤滿也考聲云[怳-兒+肉]猶恚怒也說文從心[口/肉]聲憤音墳問反嫉者害賢曰嫉說文從女疾聲經(jīng)作[怡-口+月]嫉俗字也）

長跽（奇幾反莊子云跽謂擎跽曲拳人臣之禮也考聲云跽拜是跪也說文云長跪也從足忌聲也）

[女*芺]蠱（上夭驕反下音野）

焜煌（上胡本反杜預注左傳云焜猶耀也下胡光反蒼頡篇云煌光也說文焜煌二字并從火昆皇皆聲也）

鵚梟（上通祿反毛詩傳云鵚鹙也顧野王云大鳥也其羽鮮白古今正字從鳥從禿禿亦聲也下古堯反已見前釋）

[夾/二/回]然（上生側反郭注方言[夾/一/回]猶積也說文云愛歰也從來從[稟-禾]會意字也經(jīng)作[夾/一/回]俗字也[稟-禾]音力錦反）

七女經(jīng)

玄應撰

羅轒（扶分反字比丘羅轒經(jīng)文從貴作轒非也）

梓棺（又作棺同即理反古者殷人上梓字林梓楸也古史云考陽作木棺有虞氏瓦棺棺完也關也）

禪秘要法經(jīng)卷上

惠琳撰

柱[肉*（遻-（這-言））]（上誅縷反俗字也元本正字一點是諸字書借柱為說文有所紀止也為一點更無偏傍以難用故不傳時人號一點者是本字也下昴各反考聲云腭龂也從肉從單經(jīng)作胖非也龂音銀）

劈去（上片覓反埤蒼云劈猶剖也廣雅云裂也說文云破也從刀辟聲也經(jīng)作劈非也剖音普茍反）

煗熅（上奴短反說文云煗猶溫也從火耎聲或從日作[日*耎]暖下穩(wěn)魂反廣雅熅煗也說文從火昷聲昷音溫）

褫落（上池爾反周易云終朝三褫也考聲云褫猶[（寇-（宋-木））-元+兌]落也說文褫謂解衣也從衣虒聲虒音斯亦作傂經(jīng)從犬作猇或作褫并非也）

觀肪（下音方說文云肪肥也考聲云腹中膏也古今正字從肉方聲）

脺俞（上芳廢反下音[更-一]前治禪病秘要經(jīng)已具釋經(jīng)作肺俗字也）

蛔蟲（上音回已見前釋經(jīng)作蛔蟲俗字也）

[元*瓦]盆（上盆門反爾雅云盎謂之缶郭璞云盎即盆也說文從皿分聲盎音烏朗反缶音夫茍反下音[罩-卓+山]埤蒼云罌之大者為[元*瓦]郭璞注方言云零桂之郊謂罌為之[元*瓦]今江東亦言大甕也古今正字從瓦元聲經(jīng)作瓫堽俗字也）

噆食（上音帀前治禪病秘要經(jīng)作唼俗字也）

膿血（上音農(nóng)）

迅駛（下師事反前與噆字同釋訓）

繚綟（上聊鳥反顧野王云繚猶繞也說文云纏也從糸尞聲下憐涅反考聲云綟猶結紐也亦繚綟紛糾皃也古今正字從糸戾聲經(jīng)作繚戾俗字也正糾字也）

掣縮（上尺制反周易云其牛掣顧野王掣猶牽也說文云掣謂引而縱之也從手制聲亦作摯[序-予+挈]音并同下雙菊反說文云縮亂也從糸宿聲）