二十九日丙子 　晴　舟渡三家河 　舟如馬槽　全木刳成 　無櫓槳　兩岸立丫木 　橫截大繩　緣繩而行則舟自來往　馬皆浮渡 　又舟渡劉家河　中火黃河莊　午極熱　馬渡金家河　所謂八渡河也　林家臺 范家臺 大小方身五里十里之間　村閭相望　桑麻菀然　時方早黍黃熟　薥黍發穗　而皆刈去其葉　以飼馬騾　亦所以為黍柄養其全氣也　到處有關廟　數家相聚　必有一座大窯以燒磚 　范印曬曝　新舊燔燒　處處山積　蓋甓為日用先務也　少憩 　典當鋪主人引至中堂 　勸一椀熱茶 　位置多異玩　設架齊梁 　整置所典之物皆衣服也　褓裹付紙簽　書物主姓名別號 相標居住　再書某年月日 典當某件于某字號鋪親手交付云云 　其利殖之法無過什二 　過期一朔　許賣　典當題著金字柱聯曰 　洪范九疇先言富　大學十章半論財　以薥黍柄巧構樓閣 　置草蟲一枚　以聽鳴聲　檐端懸雕籠 　養一異鳥 　是日行五十里　宿通遠堡　卽鎭夷堡也

七月初一日丁丑 曉大雨　留行 　與鄭進士 周主簿 卞君 來源 趙主簿學東 {上房干糧判事} 賭紙牌以遣閑 　且博飮資也　諸君以余手劣　黜之座　但囑安坐飮酒　諺所謂觀光但吃餠也　尤為忿恨　亦復奈何　坐觀成敗　酒則先酌　也非惡事　時聞間壁婦人語聲嫩囀嬌愬 　燕燕鶯鶯　意謂主家婆娘必是絶代佳人　余故托爇煙妝草入廚 　一婦人五旬以上年紀 　當戶據床而坐 　貌極悍丑　道了叔叔千福　余答道　托主人洪福　余故久撥灰　流眼傍睨那婦人 　滿髻揷花　金釧寶珰 　略施朱粉　身著一領黑色長衣　遍鎖銀紐 　足下穿一對靴子 　繡得草花蜂蝶　蓋滿女不纏腳　不著弓鞋　簾中轉出一個處女　年貌似是廿歲以上　處女髻發中分綰上　以此為辨　貌亦杰悍但肥肉白凈 　把鐵旋子　傾綠色瓦盆　滿勺了薥黍飯盛得一椀　和旋瀝水　坐西壁下交椅以箸吸飯 　更拿數尺蔥根　連葉蘸醬　一飯一佐　項附雞子大癭瘤　噉飯吃茶 　略無羞容 　蓋歲閱東人　尋常親熟故也　庭廣數百間　久雨泥淖　河邊水磨小石　如碁子大黃雀卵者　本無用之物 　而揀其形色相類者 　當門處錯成九苞飛鳳　以御泥淖　其無棄物　推此可知　雞皆尾羽脫落 　一如抽鑷 　往往肉雞蹁跚　其形丑惡不忍見 　所以助長也　且禁虱也　夏月雞生黑虱　緣尾附翼　安生鼻病　口吐黃水　喉中痰響　謂之雞疫　故拔其尾羽疏通淳氣云

初二日戊寅 　曉大雨 　晩晴　前溪大漲　不可渡　遂留行　正使命來源及周主簿前往視水　余亦隨行　不數里　巨浸當前　不見涯涘　使善泅者入水測其淺深　不十步而肩已沒矣 　還報水勢　正使愁悶　盡招譯官及各房裨將 　使各陳渡水之策　副使 書狀亦來會　副使曰　多貰門扇及車輿 　作筏以渡　何如　周主簿曰　此計大妙 　首譯曰　門扇 車輿難可多得　此間造屋　現有十余間材木可以貰用　但患葛絞難得　諸議紛然　余曰　安用縛筏　我有一兩只舴艋 　櫓槳都具　但欠一事　周問所欠甚事　余曰　只乏個副手梢公 　一座哄笑 　主人麤鹵　目不識丁　而丌上猶有楊升庵集 四聲猿　有尺余正藍瓷甁斜揷趙南星鐵如意　臘茶色小香爐云間胡文明制 　椅卓屛障俱有雅致　不似窮邊村野氣 　余問　你家計粗足否 　對曰　終歲勤苦　未免饑寒　若非貴國使行時　都沒了生涯 　有男女幾個　曰　只有一盜　尙未招壻 　余問　何謂一盜 　曰　盜不過五女之門　豈不是家之蟊賊　午后　出門閑行散悶 　薥黍田中急響了一聲鳥銃　主人忙出門看 　那田中跳出一個漢子　一手把銃　一手曳豬后腳　猛視店主　怒道　何故放這牲口入田中　店主面帶惶愧　遜謝不已　其人血淋淋拖豬而去　店主佇立悵然　再三惋嘆　余問　那漢所獲誰家牧的 　店主曰　俺家牧的　余問 　雖然這畜逸入他人田中　不曾傷害了一柄薥黍　奈何枉殺了這個牲口 　你們應須追征豬價么 　店主曰　那敢追征　不謹護牢　是我的不是處 　蓋康熙甚重稼穡　制牛馬踐谷者倍征 　故放者杖六十　羊豕入田中　田主登時捕獲　放牧者不敢認主　但不得遮車道　阻泥則引出田間　故田主常常治道　以護田云　村邊有二窯 　一恰裁燒畢　涂泥灶門　擔水數十桶連灌窯頂　窯頂略坎 　受水不溢　窯身方爛　得水卽干　似當注水不焦為候耳 　一窯先已燒冷　方取甓出窯　大約窯制與我東之窯判異　先言我窯之誤　然后窯制可得　我窯直一臥灶　非窯也　初無造窯之磚　故支木而泥筑　薪以大松燒堅其窯 　其燒堅之費先已多矣　窯長而不能高　故火不炎上　火不能炎上 　故火氣無力　火氣無力　故必爇松取猛　爇松取猛 　故火候不齊　火候不齊　故瓦之近火者常患苦窳　遠火者又恨不熟 　無論燔瓷燒甕　凡為陶之家　窯皆如此 　其爇松之法又同　松膏烈勝他薪也　松一剪則非再蘗之樹 　而一遇陶戶　四山童濯　百年養之　一朝盡之　乃復鳥散　逐松而去 　此緣一窯失法　而國中之良材日盡　陶戶亦日困矣　今觀此窯　磚筑灰封　初無燒堅之費　任意高大　形如覆鐘 　窾頂為池　容水數斛　傍穿煙門四五 　火能炎上也　置磚其中　相支為火道　大約其妙在積 　今使我手能為之　至易也　然口實難形 　正使問　其積類品字乎 　余曰　似是而非也　卞主簿問　其積類迭冊匣乎　余曰　似是而非也　甓不平置　皆隅立為十余行若堗塍 　再于其上斜駕排立 　次次架積　以抵窯頂　孔穴自然疏通如麂眼　火氣上達　相為咽喉　引焰如吸　萬喉遞呑　火氣常猛　雖薥秸 黍柄能勻燔齊熟 　自無攣翻龜坼之患　今我東陶戶不先究窯制　而自非大松林不得設窯　陶非可禁之事而松是有限之物　則莫如先改窯制以兩利之　鰲城 {李恒福 } 老稼齋皆說甓利而不詳窯制 　甚可恨也　或云 　薥秸三百握為一窯之薪 　得磚八千　薥秸長一丈半　拇指大　則一握僅四五柄耳　然則薥秸為薪不過千余柄　可得近萬之磚耳　日長如年　向夕尤暑　不堪昏睡 　聞傍炕方會紙牌 　叫呶爭哄 　余遂躍然投座　連勝五次　得錢百余　沽酒痛飮　可雪前恥　問　今復不服否　趙卞曰　偶然耳　相與大笑　卞君及來源不勝忿寃　要余更設　余辭曰　得意之地勿再往　知足不殆