奏為請(qǐng)　旨事光緒二十二年正月二十一日奉　上諭總理各國(guó)事務(wù)衙門奏新設(shè)官書局請(qǐng)派大員管理一摺著派孫家鼐管理欽此臣恭奉　諭旨朝夕籌思且與原辦書局諸臣悉心酌度謹(jǐn)擬開辦章程分條臚列恭呈　御覽　一藏書籍?dāng)M設(shè)藏書院尊藏　列朝　聖訓(xùn)　欽定諸書及各衙門現(xiàn)行則例各省通志河漕鹽釐各項(xiàng)政書並請(qǐng)準(zhǔn)其咨取儲(chǔ)存庋列其古今經(jīng)史子集有關(guān)政術(shù)學(xué)業(yè)者一切購(gòu)置院中用備留心時(shí)事講求學(xué)問(wèn)者入院借觀恢廣學(xué)識(shí)一刊書籍?dāng)M設(shè)刊書處譯刻各國(guó)書籍舉凡律例公法商務(wù)農(nóng)務(wù)製造測(cè)算之學(xué)及武備工程諸書凡有益於國(guó)計(jì)民生與交涉事件者皆譯成中國(guó)文字廣為流布一備儀器擬設(shè)游藝院廣購(gòu)化學(xué)電學(xué)光學(xué)諸新機(jī)礦質(zhì)地質(zhì)動(dòng)物植物各異產(chǎn)分別部居逐門陳列俾學(xué)者心摹手試攷驗(yàn)研求了然於目曉然於心將來(lái)如製造船隻槍囗等事可以別材質(zhì)之良窳物價(jià)之低昂用法之利鈍不致受人蒙蔽一廣教肄擬設(shè)學(xué)堂一所延精通中外文理者一人為教習(xí)凡京官年力富強(qiáng)者子弟之姿性聰囗安詳端正者如願(yuàn)學(xué)語(yǔ)言文字及製造諸法聽其酌出學(xué)資入館肄習(xí)一籌經(jīng)費(fèi)總理衙門原奏每月?lián)茔y一千兩查局中用款以延教習(xí)繙書籍為大宗此外譯報(bào)及書手匠役人等工價(jià)伙食費(fèi)亦不貲每月千兩只供各項(xiàng)之用至於購(gòu)買圖籍儀器等款尚無(wú)所出原辦零星招股過(guò)於冗碎自應(yīng)遵照原奏酌核收納現(xiàn)在事屬囗行需款數(shù)難預(yù)定惟有就現(xiàn)有經(jīng)費(fèi)次第興辦總以撙節(jié)為充拓之基切戒濫費(fèi)以收實(shí)濟(jì)一分職掌上年部院諸臣開設(shè)書局倉(cāng)猝舉辦草定規(guī)模議事尚未畫一今擬將局中諸務(wù)各分職掌庶心志專一可期日起有功所有在局辦事諸臣職名另單開呈　御覽一刊印信擬刻一木質(zhì)關(guān)防文曰管理官書局大臣之關(guān)防凡向總理衙門領(lǐng)取經(jīng)費(fèi)及有行文事件即以此為憑信以上七條如蒙　俞允臣即敬謹(jǐn)遵行即從本日開辦臣竊惟同治初年總理衙門請(qǐng)?jiān)O(shè)立同文館講求泰西諸國(guó)文字令翰詹部院各官一體入館習(xí)練維時(shí)議論紛紜人情疑阻風(fēng)氣未開事因中止後雖經(jīng)總理衙門設(shè)法招徠入館生徒略有成就而讀書明理之人從事其中者絕少遂致中外間隔彼己不知倉(cāng)猝應(yīng)機(jī)動(dòng)多舛誤近者倭人搆釁創(chuàng)鉅痛深一二文人學(xué)士默參消息審知富強(qiáng)之端基乎學(xué)問(wèn)講肄所積爰出人才砥礪奮興消除畛域期以洞中外之情形保　國(guó)家於久大此與同治初年設(shè)立同文館之意實(shí)相表裏誠(chéng)轉(zhuǎn)移風(fēng)氣一大樞紐也臣開辦初章事歸簡(jiǎn)要未盡事務(wù)漸圖擴(kuò)充其藏書刊書游藝學(xué)堂諸所有稽查諸員考其課業(yè)綜理諸員總其綱維各期敬業(yè)樂(lè)囗尊賢尚齒善資囗議術(shù)集眾長(zhǎng)庶幾成材者擴(kuò)會(huì)通過(guò)半之思志學(xué)者得師友觀摩之益至局中用款惟延請(qǐng)繙譯抄寫書籍典收文簿登記賬目及工匠製造之人發(fā)給薪水此外興辦局務(wù)翰詹科道部院諸臣皆出於誠(chéng)懇之心忠勤之念但期創(chuàng)開風(fēng)氣增廣見聞為異日?qǐng)?bào)囗　國(guó)家之用臣亦鑒其初心亦概不請(qǐng)獎(jiǎng)敘不支薪資至印送各路電報(bào)只選擇有用者照原文抄錄不加議論凡有關(guān)涉時(shí)政臧否人物者概不登載以符總理衙門原奏所有議立條款請(qǐng)　旨遵辦緣由謹(jǐn)繕摺具陳伏乞　皇上聖鑒訓(xùn)示謹(jǐn)　奏

同治初年　恭邸奏開同文館倭文端公抗疏力爭(zhēng)遽尼成議假使斯局開於三十年前向之肄業(yè)編檢皆位卿孤矣用以更新百度力圖富強(qiáng)安見不能駕泰西諸國(guó)而上之吁香隱

京師創(chuàng)立大學(xué)堂條議

熊亦奇

暴秦以降先王之道存而先王之法亡亡之中傳之西西人拾之又從而精進(jìn)之故其國(guó)政與教分道其所道道無(wú)足觀而法我之法法乃轉(zhuǎn)勝通商立約以來(lái)彼不解取我之道以益所本無(wú)我轉(zhuǎn)得採(cǎi)彼之法以還吾固有以道御法法行道行彼法先來(lái)吾道終往全球大一統(tǒng)之規(guī)將基諸此夫道一而已矣法在下為藝在上為政前擬官書局設(shè)一新學(xué)館開風(fēng)氣育人才不過(guò)粗引其端因而擴(kuò)充之非廣設(shè)學(xué)堂不可學(xué)堂者以吾道為體以我法參彼法兼藝與政為用者也古之為民者四曰士農(nóng)工商今之為民者五增其一曰兵士不能為農(nóng)工商兵而不可不通農(nóng)工商兵之學(xué)農(nóng)工商兵不必能為士之學(xué)而不可不專學(xué)其學(xué)顧其始要皆必原於小學(xué)設(shè)為小學(xué)設(shè)二科選子弟聰囗者入之曰音訓(xùn)中國(guó)六書兼及各國(guó)語(yǔ)言文字學(xué)所由入門也曰測(cè)算兼及天文歷法律度量衡學(xué)所從措手也士者農(nóng)工商兵之耳目亦農(nóng)工商兵之樞紐也士之學(xué)曰大學(xué)請(qǐng)為大學(xué)設(shè)二科選子弟小學(xué)有成尤聰囗者入之曰格致水光火氣聲力化電無(wú)不賅所以學(xué)為藝備農(nóng)工商兵之用也曰政治職官賦稅典禮法律軍政郵政工程交涉無(wú)不具所以學(xué)為政制農(nóng)工商兵之宜也有士斯可有農(nóng)工商兵農(nóng)工商兵之學(xué)不曰大學(xué)曰專學(xué)請(qǐng)為專學(xué)設(shè)六科選子弟小學(xué)有成性有所近者入之農(nóng)者工之本也農(nóng)之科二曰種植因天時(shí)察土宜盡人事地上之利無(wú)不興曰礦石明相度善開採(cǎi)精熬鍊地中之藏?zé)o不出如是而工有所資矣工者農(nóng)之委商之源也工之科一曰製造化果穀為酒餳變絲麻為布帛易金木石土為舟車宮室器用機(jī)栝有必精工力有必省如是而農(nóng)有所授商有所因矣商者農(nóng)工之流也商之科一曰轉(zhuǎn)運(yùn)公司以厚其資本銀行以通其有無(wú)汽船火車以捷其轉(zhuǎn)輸電報(bào)信局以神其消息利權(quán)有必?cái)埨从斜財(cái)U(kuò)如是而農(nóng)工有所通矣兵者農(nóng)工商之衛(wèi)也兵之科曰二水師外洋內(nèi)港風(fēng)潮沙礁有必[詳]（不）兵船囗臺(tái)雷彈機(jī)輪有必習(xí)曰陸師馬隊(duì)步隊(duì)槍隊(duì)囗隊(duì)工程隊(duì)奇正分合有必熟攻法守法進(jìn)法退法安營(yíng)法疾徐隱見有必嫻如是而農(nóng)工商有所保矣大學(xué)士所獨(dú)也小學(xué)專學(xué)士農(nóng)工商兵所同也凡三學(xué)六類十科科設(shè)一堂堂為若干齋齋分若干事綱舉目張鉅細(xì)必舉[可無(wú)混雜之虞]或兼或?qū)Ｒ虿亩V毋掛漏毋雜糅毋作輟毋凌躐復(fù)為總堂日集十堂之秀講明吾道綱常名教之大修齊治平之全求其所當(dāng)然及其所以然濡染而薰陶之優(yōu)柔而饜飫之託始京師推行各省帥師濟(jì)濟(jì)不可勝用以道御法法行道行彼法先來(lái)吾道終往三年而國(guó)勢(shì)振十年而國(guó)體尊數(shù)十年百年而為大國(guó)師為萬(wàn)國(guó)主全球大一統(tǒng)之規(guī)舍是其將焉往彼茫茫然謀富於商不知求之農(nóng)工皇皇焉責(zé)強(qiáng)於兵不知求之士農(nóng)工商舍本逐末顧此失彼蒙誠(chéng)不識(shí)其可也若夫節(jié)目之繁猥條理之縝密非尺幅可終今姑從略　一西學(xué)須從語(yǔ)言文字入手兼習(xí)圖算是為第一級(jí)課程蓋不通文字語(yǔ)言則無(wú)由讀西書不習(xí)圖算則天文地理格致諸學(xué)皆無(wú)由入門故西洋蒙囗無(wú)不以作字繪圖筆算心算等為初課也　一語(yǔ)言文字雖不必遠(yuǎn)尋希臘羅馬古文而英法德俄四國(guó)之文不可不備論西國(guó)通人無(wú)不兼通數(shù)國(guó)今各學(xué)生問(wèn)津伊始難責(zé)以兼人之量只可各占一科　一自各國(guó)通使往來(lái)又有貿(mào)易交涉凡為士商者不能不知地球大勢(shì)及他國(guó)衰盛強(qiáng)弱之由故西人之教初學(xué)必以地球圖說(shuō)及各國(guó)史乘為先盡人所當(dāng)共知二者不可偏廢今亦仿用其例定為第二級(jí)課程　一多識(shí)於鳥獸草木之名古人詩(shī)教則然西人有植物動(dòng)物等學(xué)亦同此意不但識(shí)其名更當(dāng)盡物之性也此二學(xué)最淺顯當(dāng)為第二級(jí)課程之附　一格致化學(xué)為養(yǎng)民富國(guó)之本公法條約為睦鄰禦侮之本定為第三級(jí)課程令各學(xué)生分途學(xué)習(xí)以成專門名家　一人皆戴高履厚焉可不知天地通天地人為儒亦古之志也故天學(xué)地學(xué)亦定為第三級(jí)之課程期其專精一學(xué)　一天學(xué)與算學(xué)相表裏算學(xué)與格化諸學(xué)相表裏凡算[學(xué)]由淺入深自初學(xué)以至成材其用最廣其功不可間斷須參合中西故洋漢兩課並及之　一地學(xué)有攷地形者有攷地質(zhì)者地形之學(xué)輿國(guó)是也已載第三條矣地質(zhì)之學(xué)兼金石質(zhì)言之實(shí)為農(nóng)學(xué)礦學(xué)之本與格化諸學(xué)亦相為表裏　一農(nóng)學(xué)礦學(xué)商學(xué)固以算格諸學(xué)為本然西洋近年已各設(shè)專科今當(dāng)仿行之俾為格化學(xué)及算學(xué)者各專一門以底實(shí)用　一製造一科凡深於測(cè)算格致者自能知之不復(fù)列為專門　一以上課程雖以西學(xué)為主務(wù)令簡(jiǎn)約可行不復(fù)盡拘西例故道法醫(yī)三大科在西洋大學(xué)中最為專精切要之學(xué)茲弗遑及　一此論課程大概其詳細(xì)節(jié)目俟延訂教習(xí)後再當(dāng)斟酌盡善

附武學(xué)

一有文事者必有武備前數(shù)條論文事詳矣宜更設(shè)武學(xué)與文學(xué)分院練習(xí)　一武學(xué)以陸軍水師為兩大宗其課程節(jié)目俟延訂教習(xí)後再議　一船政學(xué)堂本係專設(shè)應(yīng)在近海之處凡造船行船諸法不但行軍兼資通商於富強(qiáng)最有關(guān)係今姑附於武學(xué)俟後再行擴(kuò)充　一電線鐵路等本各有專設(shè)學(xué)堂今亦附於武學(xué)以資攷究

學(xué)條十規(guī)　仿照天津育材館成例

一每日上午八點(diǎn)鐘到館下午五點(diǎn)鐘散館不得遲來(lái)早去　一每日習(xí)漢文四點(diǎn)鐘洋文四點(diǎn)鐘午膳一點(diǎn)鐘　一所有課程教習(xí)分班排定按序肄業(yè)毋得儳越　一師道宜尊請(qǐng)業(yè)請(qǐng)益皆當(dāng)起坐見教習(xí)禮貌必恭毋得簡(jiǎn)傲　一肄業(yè)之時(shí)各宜專心壹志其互有質(zhì)疑問(wèn)難之處在所不禁惟不得談閒笑語(yǔ)親友亦不得來(lái)訪交談致荒館政　一諸生每日功課畢後散學(xué)及每日放學(xué)之息游原所不禁惟切須自加防檢毋得蕩其心志致肄業(yè)不能專進(jìn)　一讀書行己二者交修諸生來(lái)學(xué)毋得矜奇立異以世俗浮偽之習(xí)為戒立心行事力趨篤實(shí)相期遠(yuǎn)大人貴自立毋[待]（得） 煩言　一每月逢星房虛昴日放學(xué)一日夏月入伏日起放學(xué)二十日十二月十六日起至次年正月十五日止放學(xué)三十日此外概不得曠學(xué)　一洋文所需書籍筆墨紙張各件由館中供給漢文所需書籍各件由諸生自備　一館中預(yù)備各種書籍祗準(zhǔn)在囗看閱毋得囗帶出外

議覆開辦　京師大學(xué)堂摺

官書局

奏為遵籌京師建立學(xué)堂大概情形懇　恩撥款開辦恭摺覆陳仰祈　聖鑒事本年七月十三日準(zhǔn)總理各國(guó)事務(wù)衙門咨開議覆刑部左侍郎李端棻奏請(qǐng)推廣[學(xué)] 校以勵(lì)人才摺內(nèi)京師建立大學(xué)堂一節(jié)係為擴(kuò)充官書局起見請(qǐng)　飭下管理書局大臣察度情形妥籌辦理等因奉　旨依議欽此欽遵咨行到局臣查本年正月總署原奏請(qǐng)立官書局本有建設(shè)學(xué)舍之說(shuō)臣奉　命管理書局所奏開辦章程亦擬設(shè)立學(xué)堂延請(qǐng)教習(xí)是學(xué)堂一議本總署原奏所已言亦即官書局分內(nèi)應(yīng)辦之事刻開辦書局時(shí)近半年各處咨取書籍譯印報(bào)章草創(chuàng)規(guī)模粗有眉目惟苦於經(jīng)費(fèi)不足祇能略添儀器訂購(gòu)船機(jī)蒐求有用之圖書採(cǎi)摭各邦之郵電俾都人士耳目見聞稍加開拓而已若云作育人才儲(chǔ)異日　國(guó)家之大用則非添籌經(jīng)費(fèi)分科立學(xué)不為功獨(dú)是中國(guó)建立京師學(xué)堂為中國(guó)通商以來(lái)僅有之創(chuàng)舉茍僅援前此官學(xué)義學(xué)之例師徒授受以經(jīng)義帖括獵取科名亦復(fù)何裨大局即如總署同文館各省廣方言館之式斤斤於文字語(yǔ)言充其量不過(guò)得數(shù)十繙譯人才而止福建之船政學(xué)堂江南製造局學(xué)堂及南北洋水師武備各學(xué)堂皆囿於一材一藝即稍有成就多不明大體先厭華風(fēng)故辦理垂數(shù)十年欲求一緩急可恃之才而竟不可得者所以教之之道固有未盡也此中國(guó)舊設(shè)之學(xué)堂不能仿照辦理也泰西各國(guó)近今數(shù)十載人才輩出國(guó)勢(shì)驟興學(xué)校囗於國(guó)中威力行於海外其都城所設(shè)之大學(xué)堂規(guī)模閎整經(jīng)費(fèi)充盈教習(xí)以數(shù)百計(jì)生徒以數(shù)萬(wàn)計(jì)其學(xué)有分四科者五科者六科者仍廣立中學(xué)小學(xué)以次遞升暗與中國(guó)論秀書升之古制相合遂以爭(zhēng)雄競(jìng)長(zhǎng)凌抗中朝犖犖囗才取之宮中而皆備非僅恃船堅(jiān)囗利為也當(dāng)茲事變?nèi)斩嘈璨趴棕揭孕畎P薪之意為懲前毖後之方亟應(yīng)參仿各國(guó)大學(xué)堂章程變通辦理以切時(shí)用第各國(guó)分科立學(xué)規(guī)制井然而細(xì)繹其用心致力之端終覺(jué)道器分形略於體而詳於用故雖勵(lì)精圖治日進(jìn)富強(qiáng)而雜霸規(guī)為未能進(jìn)於三代聖王之盛治者亦其學(xué)限之耳況外國(guó)學(xué)校經(jīng)費(fèi)充溢千狐集腋非一日所成驟欲一蹴而幾安得有此財(cái)力此外國(guó)大學(xué)堂之法亦有不能全行仿辦者也臣與在局諸臣悉心籌議深知此事定制之難創(chuàng)始之不易且中國(guó)堂堂大國(guó)立學(xué)京師尤四海觀瞻之所係一或不慎則徒招譏議無(wú)補(bǔ)時(shí)艱反不如不辦之為愈矣刻仍內(nèi)外亟商周咨博訪務(wù)求悉臻美善以期仰副　聖明謹(jǐn)先將現(xiàn)在籌辦情形大概臚為六事縷析為我　皇上陳之