其形體，男子斷發魁頭、黥面文身，以文左右大小為尊卑之差。婦女被發屈紒，以丹扮身，蓋夷俗患水妖，象龍子以避之也。其居室低小，覆不以瓦，蓋土斥且墳，不可陶之。其服飾，男子衣裙襦，橫幅結束，不施縫裰。足多跣，間用履，形如屨， （「形如屨」，「屨」原作「履」，據叢書集成本改。） 漆其上而系之足。首無冠，不用金銀為飾。婦女衣如單被，穿其中貫頭而著之，亦衣裙襦，裳皆有襈。攕竹聚以為梳。其婚姻不娶同姓，男女相悅即為夫婦，婦入夫家， （「婦入夫家」，「入」原作「人」，據明朱當〈氵眄〉國朝典故本改。） 必先跨火，乃與夫相見。富者妻四五，其余或兩或三，女多于男也。其死喪以白布制服，初旬日間，子女哭泣，不飲酒食肉，朋類眷屬皆就尸歌舞為樂。貴人三年殯，庶人則卜日而瘞。行喪以小輿，或置尸船上，陸地挽之。既葬，舉家入水澡滌，以祓不祥。其祭祀亦用牲醴粢盛，但祭畢散之野，或遇乞人持與之。 （「或遇乞人持與之」，「持」原作「特」，據明朱當〈氵眄〉國朝典故本改。） 其居處，父子兄弟皆異室。至相會，父子男女無別。其接見，以蹲踞為恭，以搓掌為悅，無進退之節，無拜跪揖讓之儀。其飲食，盤爼不設，藉以檞葉，手餔之，或間用籩豆。又夏茹生菜。其坐臥，編草為薦，雜皮為表，緣以文皮。席地而坐而臥，不設幾案床帳。其交易用銅錢。其卜筮，灼骨以占吉兇。尤惑巫覡。渡海，令一人不櫛不沐，不飲酒食肉，不近婦人，名曰持衰， （「名曰持衰」，「衰」原作「哀」，據后漢書卷八五東夷列傳改。） 在涂吉利，則顧以財物，如疾病遭害，以為持衰不謹，輒共殺之。其宴樂，以耽嗜面蘗為高致。每正旦，必射戲飲酒。猶酷好棊博、握槊、樗蒲之戲。初無文字，惟刻木結繩，自魏、隋五經佛法得自中國，始知儒書，猶信佛經。白虎通曰：「夷者，蹲也，謂無禮儀。」即是而觀，信矣。王制乃云：「夷者，抵也，言信而好生，萬物抵地而出，故天姓柔順，易以道御。」噫，是何見之左邪？