后跋

吾師憨老人住西安城南大興善寺道眼精明孤囗超絕機鋒铦利鉗錘惡辣學者最難湊泊余始見于燉煌室中瞻其豐采如臘雪嚴冰令人毛骨俱寒棒喝未施而塵心已自灰矣遂皈依座下雖須發猶然而額上眉毛已知在自己面孔上也老人自出世以來七主名藍隨機導物因事舉揚故有上堂小參示眾入室機緣門人錄其最要者若干卷欲刊于嘉興楞嚴寺大藏經坊乃謀于余余歡喜踴躍爭先首倡鈘梓流通愿與有血性奇男子打開金剛正眼同跨佛祖頂　于老人禪床不無震動而傾倒矣。

時

康熙庚午仲春漢醇儒廣川伯裔世襲生員弟子董文昌法名性佛焚香沐手謹跋

參學弟子　同智　明心　性悟　性元

佛慈　寂行　明慶　寂賢　同校刻

嘉興倪爾繩敬梓

海鹽王楚珍拜書

板存浙江嘉興府楞嚴寺大藏經坊

功刻題名

欽命總督河道提督軍務兵部左侍郎兼都察院右

副都御史加一級潼川王新命

鑲鹽旗漢軍營駐防陜西西安府協領

曹士琦　男曹元芳　圓哥

鑲黃旗漢軍營駐防西安府拖沙喇哈番

李木強　男李世祿　孫　智聰　海琛

川陜總督部院衙門筆帖式

馬爾泰　男韓瑞　　海珠

文林郎同知乾州事閬中李世杰

文林郎知湖州府歸安縣事長安馮云龍

漢醇儒廣川伯裔世襲生員董文昌

咸長兩邑庠生藺毓秀　李文蔚　馮云驤

信善張自順　劉元升　呂　友　烏禮巴

楊志勝　金如璉　彭兆生　白蘊玉

倪五桂　王應魁　朱有諒　周文極

陳之信　徐得勝　劉國斌　王　霖

林應鳳　周繼武　張弘仁　楊毓忠

丘全德　徐得福　王喜圓　張集義

吳國祐　孫承業　尤士貴　王顯志

金有祿　姚元鼎　金海珍　焦文才

馬之騏　王　彪　趙　二　馬　能

云松遠　梓郢林　覺　真　牧　雨

永　敖　道　覺　獻　云　德　誠

恒　崖　同　葆　覺　道　紫　衣

德　宗　發　暹　海　岸　覺　宗

慧　明　心　安　性　智　照　俊

明　還　了　后　續　宗　了　虛

顯　光　宗　顯　體　法　恒　祥

廣　居　覺　之　如　髻　清　玉

寂　定　清　潮　照　祥　瑞　一

海　定　凈　域　心　誠　實　弘

心　一　海　清　真　學　照　慧

照　福　清　霄　真　凈　明　體

照　興　行　善　祥　照　靈　修

聞　修　隆　智　明　潔　性　瑜

性　聰　性　懿　性　玉

右暨滿漢紳衿緇素眾善人等發心捐資助刻

憨休禪師語錄一部上祝

皇圖鞏固帝道遐昌海宇清平萬邦寧謐四恩總報

三有齊資凡向時中吉祥如意者

康熙二十九年歲次庚午九月　　日謹述