為牌示事照得署江寧縣龍令以卓異人員由江都本任遴調首繁實政實心循能兼備近因冬防吃緊匹馬馳出百里之外親獲拐案彈壓匪徒如此精勤能不嘉佩乃聞有不逞之徒捏造浮言謬稱該令被劾報館不察登諸報紙此于龍令何損特使人疑上憲舉劾之不公則大不可也令如鬬谷本具無喜無慍之心才若囗尊豈有乍賢乍佞之理為此示仰江寧士庶及書差人等知悉爾等須知龍令甫膺卓薦兼之出洋回省即署首縣其賢當獎其勞當酬其賠累當調劑斷無被參之事若再道聽涂說視之如五日京兆致令呼應不靈辦公有誤本司不汝宥也勿違須牌

批職商顧東興等請籌糖捐稟

此四人乃一人也其可惡已到盡頭處尚敢來司具稟意在包攬漁利昨己札府懲辦此稟不準

批光祿寺署正張繩祖稟

爾所控者系屬何事詞稱叔父鳳藻吞沒家產府斷分為四股侄得一而叔得三其中是何情由無從揣度爾祖何人爾父何人鳳藻是否爾之胞叔來稟一味含糊但稱江寧縣徇情媚富又云自往廬州揚州催案爾一家之事何以蔓及兩省三郡殊不可解本司看爾語言吞吐藏頭露尾決非好人不準

批三學文生劉寶恕等稟

此項貧生米石每年年終發給若既經奉裁自系無款可籌之故前司既已無米本司豈能點金現在新學發明凡為士流者亟當變化倚賴性質專靠官中養瞻堯舜其猶病諸

批桃源縣李令稟

去任之時留心民事猶恐蝗蝻遺孽來歲為災仁問仁心深堪嘉尚仰后任陳令傳飭鄉保徧諭村農趁此殘冬隨時搜剔期于春苗無損且收規隨之效仍候列憲批示繳

牌示

語云無謊不成狀故上控之狀十控九虛然又云久告不已必有奇冤故屢斷屢翻者容有不公不平之慮來稟指控趙觀察強占園基發審委員張振聲媚上袒斷一面之詞未堪遽信觀察買地南京城內空地甚多何必霸買有主有據之地自詒訟累讞員媚上何必媚一候補道于自已得缺得差絲毫不能為力反于名譽有損世間無此愚人惟此案控經三載府縣案牘具存候本司提卷親閱曲直是非不難立見俟閱卷后再定準駁惟稱該氏叔翁張瀛七十老翁因赴督轅具控被趙道聞知使家丁江福攔截說合旋即拖至縣署張振聲在彼等候飭即管押等語趙道與爾結訟三年豈能日日遣人偵伺預防爾之上控上元縣自有印官張振聲何能踞其衙署無故將人管押所稟俱不近情姑將稟批一并封送江寧府上元縣閱看即將兩處卷宗封送本司核閱勿延粘鈔圖照附存

牌示

頃由江寧府封送張瀛與德載堂互爭園基一案卷宗到司通閱縣府供判各詞及同治五年善后局發給張瀛領地照根此案確系張瀛私占官荒恃老健訟查張瀛粘呈圖樣其住屋迤南后門外為園基橫十丈縱九丈六尺而其東緊接小織造府后身又有縱七丈橫五丈三尺園地一方其南又有縱五丈五尺橫五丈一方東南緊靠小織造府西囗墻又有縱十六丈一尺橫二丈七尺一長條自言皆張姓園地核閱局照內填鄧府巷朝西門西三號二進三號三進橫房二號后園一方墻外水塘一面夫曰一方者取其四面見方無弦角歧出之謂也今張瀛園圖東多一方東南多一方一長條狀若曲尺將小織造府西北兩面之地占據無遺卷查張瀛向在小織造府把門亂后織造被裁官荒無限該差向為衙蠹遂將署外之地悉冒認為已有而同治六年領照之時又不注明丈尺以預為朦混蠶食之計而不知后園一方四字已不啻自繪真形而凡側去斜侵者皆非其有而冒認者也況此案構訟三年皆張恪銘遣抱就質并無趙觀察其人來稟虛荒已可概見而該劣差膽敢當場侮辱官長尤為罪不容誅仰上元縣勘明該園界址惟張瀛后門外四面見方一塊園地歸其管業其余靠東靠西靠東南霸占之地一概歸公張恪銘繳價具領之地照契管業如張瀛不遵重責勿恕此此即是判詞行江寧府存案原卷二宗發

批知縣左令杕堵截浦六處流民稟

單稟清折均悉該令辦事認真又能妥貼深堪嘉尚所領五百金據稱資遣流移撙節支用總期多剩多繳稟牘中得此語如聽仙樂耳蹔明矣省垣將發度歲米石江北貧民欲來者眾尚望好為諭阻共保治安此繳單折并存

批東臺縣彭令稟

核閱來稟顢頇萬分據稱申胡氏在床睡臥忽有人撕開籬笆門進內將胡氏拉下痛毆伊十七歲之子喬稔驚起喊救趕出門外被毆身死該縣驗明申喬稔致命刃傷三處又驗得申胡氏頞腦受傷三處而未指出是金囗是木器抑系手足末云尸親地保與報語大略相同竟不知兇手為誰因何起釁查死者母子均己酣眠忽有人破門入室將一婦人拖出痛毆看此情形非因奸即挾忿喬稔既稱生有殘疾右腿屈不能伸當兇手聞喊出門自必如飛逃走喬稔跛足何能追及況兇人帶刀而住先毆其母僅止輕傷后戕其子專用金囗似于此婦不忍戕其生而于其子必欲致之死此人與此婦斷非不認識可知即使夜半無燈而十四夜明月在天何難別聲辨色該縣當場并不向該尸母詰問即行顢頇具稟其心地胡涂不能問案已可概見仰照批飭各節提取尸母鄰佑悉心研鞫逐條登復以待本司詳察本司于屬員向作門生看待若教而不學學而不成則自討撤參矣仍候列憲曁各衙門批示繳

批鹽城縣典史孫建章稟

該典史因各報紙臚陳劣跡以致撤任嗣據鹽城縣轉據李紳棨等稟詞以該典史在任賢能詳祈鑒核當經督憲批駁在案茲乃自請飭回本任查現署斯缺之奚侗甫于四月十六日到任未經年滿勢難無故撤回本司不信報館之言亦不憑紳士之稟更不能徇該典史之求候署事年滿之日即實缺回任之時此繳

批六合縣禮房書辦李秋潭稟

控關蠹書舞弊虛實皆當澈究明知該原告必系挾嫌稟訐然以毒攻毒以狗咬狗正樂得因而用之仰江寧府迅委干員立赴六合縣將庫戶屯三總書飛提來省由該府督委嚴究李秋潭赴案備質稟及簿冊等件并發仍繳

批鹽城縣王令稟

據稟及附稟均悉州縣官規避處分諱劫為竊者固多事主捏報重情改竊為劫者亦不少此案就報呈與附稟對勘該令訪查各節自系實情事主鮑德如既來報案何于該令詣勘取供之際反不在家而且大門被撞驗無破損其子被捆驗無傷痕失單所開與口供不符室內情形與報詞互異四無鄰佑誰與鳴鑼附近鄰團未聞聲向獨其田主左棻挺身聞案以為實系被劫是鮑德如之報呈全系左棻所為顯而易見德如之捏報重案心虛避匿其妻子鄉愚無識左棻教供不熟是以各說各話總之無論是劫是竊總應嚴緝贓賊務獲究辦左棻事外無干恃衿插證該令當場申斥是矣坐視其失詞而退是該令辦事軟弱處將來贓賊無獲該附貢必赴省上控矣若本司遇此等棍徒定即交差帶署問其事不干己出頭摃案及恫喝事主迫令改供之罪倘敢逞刁即行詳革照訟棍辦理何等爽快耶該令詢訪詳明甚屬可嘉明而不決則初任膽小之故由此用心練習可做好官勉之勉之仍候列憲批示繳

批文生陳毓蘭等稟

訟棍被拘乃意中事而云殊出意外爾等自居何等也來稟署名者三十七人較宋江三十六人更增其一吾知此稟即顧潤章自作人名亦顧潤章所填如果真有其人即仰爾三十七人結成團體一并衣冠赴江寧府法堂為該訟棍作保或允或不允均由太尊作主本司概不與聞仰即知照

批江寧府稟

張令振聲審理案件不惟有斷才而且有潤養本司知之稔矣茲據貴府請獎前來查給予拔署優缺一次或給予簡委一次或記大功幾次皆紙片上好看而已其實積至十次八次而不上司牌者不知凡幾也該令名字紉之在心遇有相當缺出必有位置現值歲暮務將積案多多斷結俾免各鄉民或在城中或在押所過年則積福多矣此繳

批兩江師范學堂舊班新班等稟

據稟庶務張通謨顛狂不職而又云學生無敢明出名者則此稟與匿名揭帖何異姑送總辦閱看查核如果庶務長有毆打崇樸情事亦應訊明情節分別究懲至匿名稟件動以革黨誣人心術可謂壞極應查明此稟是誰所為令其指實以窮其術此批移師范學堂

批通州讞員傅直牧稟

清折閱悉為之失笑官場問案視民事如兒戲者多此案上控之初本司本不能據一面之詞遽相譙責惟月初案證傳齊遲至二十一始訊正蹈官場疲緩之習且湯僅孤兒邢姓欠債屬實何難一堂斷結而竟至釀成上控此本司所不樂聞者也及嚴批速結去后關牧詳稱己由中人處息令邢姓還錢了事如果湯系訛詐邢姓何肯還錢耶本司責備原問官之不能斷案似非甚枉惟該令既居心要好奉此嚴飭幾無以下對百姓外對寅僚此次表明亦是必不可少之文字本司實深嘉之人孰無過過而能改善莫大焉只要該令從此好好作官遇事認真案到隨結亦嚴明亦平恕本司方樂與把臂之不暇而又何責焉前案已銷切勿介意本司方拭目以觀后效也此繳

批署淮安府應守德閎稟

據稟已悉賢太守下車以來威惠兼施政聲卓著茲復查得山陽縣承發書吏阮梁即阮焱森童年入卯為害地方十有余年頃因該蠹書稟控農會總理盧元銓經貴府傳案面詰具得狡悍支離之情狀已將該蠹書發縣管押出示招告辦理極為明決本司查招告之舉好人被屈雖招告而無人告為其本無可告也窮兇極惡之徒雖招告而亦無人告何也恐其一旦保釋蓄怨深而尋讎愈甚雖有受其毒噬者亦不敢來告也故打蛇必打七寸鋤奸必用嚴懲去莠乃可安良己擒不當復縱在官人役查明罪誠當死立斃杖下可也茍為一鄉之害永遠監禁可也罰金自贖可施之外國不可以例中華悔過自新可望之古愚不可以信今詐善為政者以辣手濟其慧心此之謂也貴府貴縣皆可與道政事故縱言及之再查阮自梁自稱監生應先除卯名次追監照隨詳斥革定以監禁若干年俾不致再為民害仍候列憲批示繳

批江都縣稟

自該令到任錢糧積弊一洗而空茲復慮柜友柜書或乘便營私或始勤終怠惟恐國賦民財之有害益見仁人智士之用心亟應準如所稟以后或指控或暗訴或郵寄或面呈必將原告原函及原告之人一并交該令推鞫分別辦理以為聞過知非之助兼寓察奸剔蠹之心本司實深嘉之仍候督憲批示繳

批泰州稟

該署牧循能兼備本司知之甚深此次捏詞與匿名揭帖無異本可投諸大甕惟蠹書舞弊亦是常事所以批飭查辦者以為人指摘一次我查察一次果無弊竇何畏人言萬一奸欺藉資整頓此本司札飭之本意也今既查無弊端應一概勿庸置議此稟剖柝極清手筆老到應付官報局登報繳

批調署上元縣李丞宣龔稟

來稟閱悉能者去位賢者去職是亦本司之不德也悵惘曷己昨己稟商督憲以該令調署碭山勿得再辭繳

批殷照磨鳳翔等稟

稟折閱悉所估撘棚筑壩購備煤斤一應工料價值均尚核實準先發銀五百兩撙節支用仰即出具印領候核以后陸續支領俟吸水事竢核實造報勿稍浮糜為要此繳

批江寧府詳

本司于此等爭利挾嫌互控不休之案經厯多年矣顧潤章誠為衿中之棍甘書林亦非商界之良惟顧潤章倚衿流毒結黨害公一人有十數名一案延二三載若不亟奪所恃而盡發其奸則為害于省垣者無窮期矣本擬將該棍徒斥革鎖系而來詳稱其深知悔懼請革去衣頂從寬宥釋姑如所請辦理仍取具連環妥保令該棍徒出具永不滋事切結與甘書林一并交兩縣嚴加管束倘再互控則顧鎖系而甘遞籍本司牌票已預儲而待矣沈洪嚴葉四姓既查無其人其為顧潤章捏造可知充極其量不難如耶穌之創造萬物不但商界大受影響且慮訟界難保治安此所以暫免鎖系而必加管束者也仍候列憲批示繳

批調署碭山縣李丞宣龔稟

劍俠傳云愿學者不可傳可傳者不愿學其今日州縣之謂也該令素著賢聲兼饒文采本司以首繁相待自謂得人乃托疾堅辭達于節帥仿以連易播之意遂居京乞外之心調署碭山差宜弱體似此優加體恤誼當感激酬知不圖再調再辭知之者高其易退之風不知者不免擇肥之謗設人人如該令本司難乎為上矣既據稟祈另委江南何患無人昔人云張囗死生何關魏朝興廢惟須薄加懲罰以杜效尤李宣龔應勿庸調署碭山詳請停委三年以為任性規避者戒此繳夾單存

批泰興縣王令稟

據稟殊堪詫異泰興城內失火水龍會水夫陳裕康挑水救火不肯私賣與章二髻子遂被二髻拳打足踢喊經該令驗傷傳質二髻遁匿商會經原差伏盛持票往傳會員蔡老四輒將官票交給二髻與茅靜波辱詈來差該令傳人不到出票被留備文查詢又不復是泰興商會直同化外會員直類瘋狂高茅蔡三人事不干已庇一行兇肇訟之章二髻其意何居既據總董張樹森面稱該會員等平日種種不法仰傅令壽慈就近會同王令速提章二髻到案嚴切審訊并究明茅靜波蔡老四等有無庇兇詈差捺票及平日不講公理不受指揮情事如果事事屬實豈但斥退而已應即斥革各棍徒職銜枷號商會門首示眾以懲獷悍而靖刁風如差稟語不盡實亦當分別懲處本司但憑公理以斷無偏聽也切切此繳

批東臺縣稟

接閱來稟該令于訊鞫一道頗肯用心深堪嘉悅獲犯崔廣發雖未認供而據申胡氏供喬稔身死之日伊曾因胡氏賣物得錢面向詢問是夜即有入室殺人之事而廣發又供曾有人媒妁以申胡氏配伊為妻因年大不成等語兩供相勘其平日圖奸是夜圖財皆意中事惟廣發果因竊財而往自宜乘其睡熟暗里偷摸何至將人拋至床下而摸索其床上之錢天下賊人斷無如是之膽大妄為者此事以情理揣之胡氏與廣發老婦壯夫必先有曖昧不明之事此番廣發查詢賣物錢文在胡氏以為既已舍身何能舍財而廣發以為既非圖色自應圖財夤夜而往先續舊后索錢索而不與則拖而毆之及申喬稔驚起相持不放又喊稱識認廣發于是頓起殺機以為滅口脫身之計此案中一定之層次也本司不過揣度而言該令可照此訊供或可得其實際申胡氏果欲為子報仇亦不必羞愧隱匿也此繳

批　　縣稟