1920年1月11日，語罕寫信給胡適：“我現在把我三年來在中學校所教授的國文編輯出來，預備付印，給一般中學生作一個新文字的指導者。因為這是我大膽試驗過的，且為現在一般中等學校的青年學生所必不可少的，而一般國文教育翰林、舉人式的先生還在那里‘古文詞類纂’纂個不停。又必得這種范本出來肅清他們，痛勸他們。等我抄好了，寄給你看看，還要請你指教指教。”【注釋1】

語罕在信中所說“三年來在中學校所教...