炎慶甲者，古之炎帝也，今為北太帝君，天下鬼神之主也。

武王發今為鬼官北斗君。夏啟為東明公，領斗君師。文王為西明公，領北帝師。召公奭為南明公。吳季札為北明公。四明公復有賓友四人。然此四公後並當受化形之道，升仙階之下也。四明主領四方鬼，四明郎十六人，主天下房廟鬼之血食。

周顓為鬼官司命帥，今鄧嶽、程遐二人代，以其多事故也。

西明都禁郎賈誼，昔為治馬融事不當，黜守泰山，泰山君近請為司馬。

南門亭長今用周撫代郄鑒。一天門有二亭長，一亭長輒有四修門郎，一天門凡八修門郎也。門郎為天門亭長下官，此是北帝門也。北斗君天門亭長今是臧洪，臧洪代隗囂，又一人是王波新補。

紀瞻本為撫河將軍司馬，今為北天修門郎，代田銀瞻與虞譚，更直一日守天門。

魏釗領廬山侯。

顧和從遼東戍還，有事已散，北帝君當用為執蓋郎，執蓋郎范明遷補典柄侯。

殷浩侍帝晨，與何晏對。

溫太真為監海開國伯，治東海，近取杜預為長史，位比大將軍長史。

何次道始從北帝內禁御史，得還朱火宮受化，以其先多施惠之功故也。

魏武帝為北若太傅。其餘多不能復一二。此蓋鬼神之事，不足示於世也，荀公言也。