黃鶴樓聯(lián)分見各卷，似已無美不具。茲見臨湘吳風(fēng)蓀獬一聯(lián)，又若別有思想，所謂文翻空而易奇也。亟錄之：“有所愁便寫，無可道便罷休，君若問神仙，試想想崔李本事；一自下故深，百能容故博大，我來望江漢，長(zhǎng)殷殷官胡替人。”按，必作此奇辟語，方可免千首雷同之誚。吳為人質(zhì)樸，似山谷之癯，庚子予在長(zhǎng)沙候?qū)徦灰娭彩獠淮湮墓P之華美。記吳光緒丙子科鄉(xiāng)試中式“五畝之宅樹墻下以桑”一節(jié)題四書文，有“首蠶事者，西陵妙手靈心，遂以作后世文章之祖；溥蠶功者，南國(guó)蒼顏白發(fā)，何妨為遍身羅綺之人”等句，此可以概其詞令矣。吳又有岳陽樓聯(lián)，亦能走窄路打翻案。聯(lián)云：“樓臺(tái)莫便登，先看文正記中，某條似我；江山只如故，試數(shù)燕公去后，得助何人。”記徐執(zhí)瑑莫愁湖聯(lián)，亦能作翻空語。聯(lián)云：“說甚么英雄，自古迄今，這一個(gè)湖名，偏屬兒女；幸留得我輩，探幽選勝，看六朝山色，來上樓臺(tái)。”又，胡君復(fù)寄題梅園聯(lián)云：“昔我來時(shí)花未開，今日花時(shí)我未來，也算神交，難道是前身緣法；搔首問天天不語，低頭問花花笑汝，別無好句，那許做大地閑人。”羌無故實(shí)，別一機(jī)杼，似不劣于上二作，尤奇者，上下聯(lián)首二句皆用韻。又，重慶城門上臨江樓聯(lián)云：“好容易搜出詩來，寫點(diǎn)江山景物；不得已推將天去，讓他樓閣崢嶸。”按，對(duì)幅特奇竦。又，嚴(yán)禹農(nóng)九天閣聯(lián)云：“問一時(shí)猛士文人，誰向中流牢立腳；聚百里殘山剩水，我來絕頂更昂頭。”亦自琤琤能作豪語。又，呂祖閣聯(lián)云：“富貴雖屬虛名，沒慧根人，并不許他做夢(mèng)；神仙亦須實(shí)學(xué)，登斯樓者，何妨對(duì)我吟詩。”