第二天早晨，泰山因為昨天與脫克的廝殺弄得他又痛又瘸，但他還是出發向西面的海岸走去。他走得很慢，晚上就睡在叢林中。轉過天來快近中午時，才到了他的小屋。有好幾天，他很少走動，只是在附近盡量地收集一些水果和堅果以填飽饑腸轆轆的肚子。大約十天，他已經完全好了，除了那道可怕的疤痕。它從他左眼的上方斜上去，橫過額頭，一直到他的右耳尖部。這是脫克扯下他頭皮時留下的痕跡。

在休養期間，泰山想試著用一直平...