(九)避免不正確的傳聞
注釋家務必避免敘述那些不正確的傳聞,即偽造的降示背景、章節優越的圣訓(系艾布·阿塞姆·努哈·本·麥爾彥[Abu ‘aamah nūmaryam]偽造)、各類故事,以及以色列傳聞。這些不正確的傳聞不但有損《古蘭經》的優美性和超絕性,更重要的是貽害讀者。
(十)務必精通側重法則
如果經文詞匯具有多重含義時,注釋家就要運用側重法則(Qawānin a...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
(九)避免不正確的傳聞
注釋家務必避免敘述那些不正確的傳聞,即偽造的降示背景、章節優越的圣訓(系艾布·阿塞姆·努哈·本·麥爾彥[Abu ‘aamah nūmaryam]偽造)、各類故事,以及以色列傳聞。這些不正確的傳聞不但有損《古蘭經》的優美性和超絕性,更重要的是貽害讀者。
(十)務必精通側重法則
如果經文詞匯具有多重含義時,注釋家就要運用側重法則(Qawānin a...