(二)注釋各有依據
盡管諸譯家釋文不盡相同,出入頗大,但都事出有因,各有所本,引有所據。[10]古往今來,在《古蘭經》流傳的1300多年來,經學家、注疏家爭相解釋。歷史在發展,時代在前進,有不少原先不甚理解的微言寓意,經過世代相傳的經注家反復琢磨體會,總是不斷有所發現,有所領悟,而把自己的心得體會附注于釋文中,種種解說,自然越來越豐富。諸譯家都是根據自己所征集的新舊注釋本,按照自己的理解...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
(二)注釋各有依據
盡管諸譯家釋文不盡相同,出入頗大,但都事出有因,各有所本,引有所據。[10]古往今來,在《古蘭經》流傳的1300多年來,經學家、注疏家爭相解釋。歷史在發展,時代在前進,有不少原先不甚理解的微言寓意,經過世代相傳的經注家反復琢磨體會,總是不斷有所發現,有所領悟,而把自己的心得體會附注于釋文中,種種解說,自然越來越豐富。諸譯家都是根據自己所征集的新舊注釋本,按照自己的理解...