麥克休還是滿不在乎。“到了老天爺非要你死的分上，你想要活也活不成啊。”他說。

有些人試著想看書。第一師的艾倫·博迪特班長開始讀亨利·貝拉曼的《金石盟》[21]，可是他發現思想很難集中，因為他老在為自己那輛吉普車擔心。到了他把車子開到三四英尺深的水里去時，它的防水功能會不會失靈呢？加拿大第三師的炮手阿瑟·亨利·布恩坐在一艘滿載坦克的登陸艦上，他試圖把一本有個聳人聽聞的題目《一個少女與一百萬...