王維

風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。

草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。

忽過(guò)新豐市，還歸細(xì)柳營(yíng)。

回看射雕處，千里暮云平。

注釋

①風(fēng)勁：風(fēng)力強(qiáng)②角弓：飾有獸角的弓。③渭城：咸陽(yáng)。④鷹：獵鷹。⑤新豐市：屬今陜西省臨潼市境內(nèi)。⑥細(xì)柳營(yíng)：西漢名將周亞夫屯軍細(xì)柳營(yíng)，后成為軍營(yíng)的代稱(chēng)。

譯文

狂風(fēng)中夾著角弓的飛鳴聲，原來(lái)是將軍打獵出了渭城。...