有一個叫卻格的小城市，坐落在一個美麗的海岸旁邊。假如它不是因為周圍全是平淡無奇的田野，并且在遠離森林的地方，它在人們心目中也許更可愛一些。然而，假如你在一個地方真正住習慣了的時候，即使你走到世界上別的最可愛的地方，你總是會想起它可愛的地方來，還會懷戀它的。在這個可愛的小城市的外圍，在一條流向大海的小河的兩岸，有幾個簡陋的小花園，這里的夏天是非常美麗的。克努得和約翰妮兩個小鄰居，更是喜愛這美麗的夏天...