【譯文】

上天并沒有厭惡宋朝，所以使鄂王懷著忠肝義膽而降生人間；上天也并沒有要金朝滅亡，所以又使鄂王懷著赤膽忠心，憤懣地死去。上天啊，賦于他豐富的才干，假如不限制他的發(fā)揮，交給他重大的職責(zé)，假如不約束他的成功，那么即使亡國(guó)的恥辱也可談笑間立時(shí)洗雪，哪里只是解除一個(gè)城邑的禍患呢？即使河北二百來個(gè)州郡地方，用不了一個(gè)早晨也可收復(fù)過來，何至于在這么長(zhǎng)的時(shí)間里，還只是守著江南這十來個(gè)道的疆域呢？...