“傷心之地”[13]是墓園石碑上的一條銘文，想當年，約翰遜博士只朝它挑剔地瞥了一眼，而在那些遭受麥肯齊迫害之人的記憶中，“傷心之地”注定是一片圣地。譬如這塊平坦的石碑，它是滿腔熱情的人們當初簽訂盟約的地方。從教堂庭院一直延伸到勞里斯頓的亭廊里，拘禁著來自博斯韋爾橋[14]的囚犯。五個月里他們的食物僅有面包和水，同時由警覺的射手嚴密看管，而等待他們的要么是被送上絞刑架，要么是被發配到種植園。處決在格...