墓園當年由瑪麗女王[1]授命，將坐落于當時愛丁堡城郊的灰衣修士[2]的花園辟為一塊新墓地[3]。如今它已成了古跡，完成了歷史使命，同時也被許多新的墓地所取代。修士們當年一定十分享受這里怡人的夏日黃昏，因為它位置絕佳，前面就是巍峨的城堡和聳立的峭壁。直至今天，它還是愛丁堡最著名的景點之一，外地人都要被帶去那兒看一看，把城市建在山丘上是多么異乎尋常。整座墓園的邊界參差不齊，呈不規則形狀，新舊兩座教堂就...