“誰告訴你那里發生過謀殺案的？”我臉上的神色讓他話出口后又很快補充說，“無所謂。你說的對。那就是休·默文被他妻子殺死的地方。我被你的問題驚到了，因為我不知道除了我的兄弟們和我自己之外，還有什么人知道這事。從來沒有人提起這個話題：它與一個讓我們家族極為痛苦的話題密切相關，此外，提到這事，就會造成傭人們迷信恐慌，并讓客人們肯定不愿睡在發生了這樣一件事的房間里，從而帶來不便。其實，大約二十年前，我父親對...